プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may your soul rest in peace
ut animam tuam in pace
最終更新： 2020-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
may your souls rest in peace
ut animam tuam
最終更新： 2021-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
may your soul rest in hell
te potest requiem meam in inferno
最終更新： 2020-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
may her gentle soul rest in peace
ut anima eius in pace
最終更新： 2022-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace
requiescat in pace
最終更新： 2021-01-15
使用頻度： 6
品質：
参照：
may the cat rest in peace
requiest cat in pace
最終更新： 2022-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
can rest in peace
requiem cant in pace
最終更新： 2019-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
(may he/she) rest in peace
requiescat in pace (r.i.p.)
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
may his soul rest in hell
rest in hell
最終更新： 2020-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace, peace
requiem in pax
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
let the dead rest in peace
et defunctis requiem
最終更新： 2020-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace, my friend
amicus pacis
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace brave soldier
fortis in pace
最終更新： 2019-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace rise in glory
requiescat in pace et resurget in gloria
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace my friend, my brother
requiescat in pace meus amicus, meus frater
最終更新： 2021-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
farewell and rest in peace my friend
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
your soul
i potest
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
find your soul
donum spiritus sancti
最終更新： 2022-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
let your perpetual light shine on them may their souls rest in peace amen
sit pax perpetua luceat eis amen animae acquiescent
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 31
品質：
参照：
protect your soul
custodiat animam tuam
最終更新： 2022-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：