検索ワード: might be (英語 - ラテン語)

might be
posse de esse

that he might be wounded for the milestones
doluptatur

and now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor

and that this might be made known now to take these letters to all the
quod ut omnibus innotescat praesentes literas

and laban said, behold, i would it might be according to thy word.
dixit laban gratum habeo quod peti

that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying,
ut adimpleretur quod dictum est per esaiam propheta

that they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
ut iudicentur omnes qui non crediderunt veritati sed consenserunt iniquitat

wherefore, though i might be much bold in christ to enjoin thee that which is convenient,
propter quod multam fiduciam habentes in christo iesu imperandi tibi quod ad rem pertine

and for their sakes i sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritat

but i receive not testimony from man: but these things i say, that ye might be saved.
ego autem non ab homine testimonium accipio sed haec dico ut vos salvi siti

now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the lord by the prophet, saying,
hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente

and when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
cumque ascenderet navem coepit illum deprecari qui daemonio vexatus fuerat ut esset cum ill

for god sent not his son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
non enim misit deus filium suum in mundum, ut mundum damnet, sed ut servetur per eum mundus.

and ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
et vos inflati estis et non magis luctum habuistis ut tollatur de medio vestrum qui hoc opus feci

after this, jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, i thirst.
postea sciens iesus quia iam omnia consummata sunt ut consummaretur scriptura dicit siti

and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren

to declare, i say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in jesus.
in sustentatione dei ad ostensionem iustitiae eius in hoc tempore ut sit ipse iustus et iustificans eum qui ex fide est ies

when jesus heard that, he said, this sickness is not unto death, but for the glory of god, that the son of god might be glorified thereby.
audiens autem iesus dixit eis infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria dei ut glorificetur filius dei per ea

for for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to god in the spirit.
propter hoc enim et mortuis evangelizatum est ut iudicentur quidem secundum homines in carne vivant autem secundum deum spirit

and pul the king of assyria came against the land: and menahem gave pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
veniebat phul rex assyriorum in terram et dabat manahem phul mille talenta argenti ut esset ei in auxilio et firmaret regnum eiu