プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no god here
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 1
品質：
no god
nullus dominus
最終更新： 2022-03-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
no god but god
deus nisi deus
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
no god, no fear
deo nulla, nullum timorem
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
no gods
no gods
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no god
dies lunea duodecima hora
最終更新： 2019-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
no god should intervene
aut unum bombum
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no god but god
non est deus praeter me ipsum
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
no god is greater than science
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no god moon day of the twelfth hour
esse est deus. dies lunae duodecima hora
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no gods no masters
nec deum nec dominum talliat
最終更新： 2019-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no gods, no masters
nulli di nulli domini
最終更新： 2021-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
if there is a god , where does the bad come from ?if there is no god , where does the good come from ?
si deus est, unde malum? so non est, unde bonum?
最終更新： 2019-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yet i am the lord thy god from the land of egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.
ego autem dominus deus tuus ex terra aegypti et deum absque me nescies et salvator non est praeter m
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the fool hath said in his heart, there is no god. they are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
psalmus david domine quis habitabit in tabernaculo tuo aut quis requiescet in monte sancto tu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am the lord, and there is none else, there is no god beside me: i girded thee, though thou hast not known me:
ego dominus et non est amplius extra me non est deus accinxi te et non cognovisti m
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
thus saith the lord the king of israel, and his redeemer the lord of hosts; i am the first, and i am the last; and beside me there is no god.
haec dicit dominus rex israhel et redemptor eius dominus exercituum ego primus et ego novissimus et absque me non est deu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
si mutavit gens deos et certe ipsi non sunt dii populus vero meus mutavit gloriam suam in idolu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not i the lord? and there is no god else beside me; a just god and a saviour; there is none beside me.
adnuntiate et venite et consiliamini simul quis auditum fecit hoc ab initio ex tunc praedixit illud numquid non ego dominus et non est ultra deus absque me deus iustus et salvans non est praeter m
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：