検索ワード: now at peace (英語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Latin

情報

English

now at peace

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラテン語

情報

英語

at peace

ラテン語

in pace in me

最終更新: 2021-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am (in) at peace

ラテン語

io sono in pace

最終更新: 2021-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore, i am at peace

ラテン語

ergo sum peccatore

最終更新: 2020-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be at peace, not in pieces

ラテン語

in pace non est in pace,

最終更新: 2023-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now, at the present time

ラテン語

nunc

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

nunciam here and now; now at last;

ラテン語

nunciam

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when a man's ways please the lord, he maketh even his enemies to be at peace with him.

ラテン語

cum placuerint domino viae hominis inimicos quoque eius convertet ad pace

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jamjamque just now, at this very moment; already, now, just;

ラテン語

jamjamque

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.

ラテン語

per diem autem festum dimittere solebat illis unum ex vinctis quemcumque petissen

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

ラテン語

sed cum lapidibus regionum pactum tuum et bestiae terrae pacificae erunt tib

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.

ラテン語

per diem autem sollemnem consueverat praeses dimittere populo unum vinctum quem voluissen

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if i have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, i have delivered him that without cause is mine enemy:)

ラテン語

domine deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

making request, if by any means now at length i might have a prosperous journey by the will of god to come unto you.

ラテン語

semper in orationibus meis obsecrans si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate dei veniendi ad vo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before nebuchadnezzar.

ラテン語

conpletis itaque diebus post quos dixerat rex ut introducerentur introduxit eos praepositus eunuchorum in conspectu nabuchodonoso

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is the bread which cometh down out of heaven; and if any man will draw out of his hand, let him not die: be at peace; for i will take away my flesh out of the abundance of life.

ラテン語

hic est panis qui de caelo descendens de caelo et si quis ex ipso mano ucaverit non mori ature paisquem ego cabo caro mea est promundi vita

最終更新: 2023-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when he was come nigh, even now at the descent of the mount of olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise god with a loud voice for all the mighty works that they had seen;

ラテン語

et cum adpropinquaret iam ad descensum montis oliveti coeperunt omnes turbae discentium gaudentes laudare deum voce magna super omnibus quas viderant virtutibu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all the men of thy confederacy have brought thee even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread have laid a wound under thee: there is none understanding in him.

ラテン語

usque ad terminum emiserunt te omnes viri foederis tui inluserunt tibi invaluerunt adversum te viri pacis tuae qui comedunt tecum ponent insidias subter te non est prudentia in e

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

was vexed by a large boar of calydon; crops and united farmers killed. and so, to the palace in his great strength, he invited all his friends in meleager, atalanta, and among them, the most good hunter. nine days and ten days of hunting were dining out. although for a long time through the woods, a huge wild boar hunted out and they could not approach near. but palermo boar sight and arrow out by the wild injured. the boar was running more slowly now, at last, meleager and the boar in close and making himself was able to pierce. then

ラテン語

ingens aper calydonem vexabat; segetes delebat, agricolas interficiebat. itaque meleager omnes amicos fortissimos ad aulam suam invitavit, et inter eos atalantam, optimam venatricem. novem dies cenabant et decimo die ad venationem exierunt. quamquam aprum ingentem per silvas diu vestigaverunt, prope adire non poterant. sed atalanta aprum conspexit et sagittam emisit, quae aprum vulneravit. nunc aper tardius currebat, et tandem meleager appropinquare et aprum transfigere poterat. tum

最終更新: 2020-06-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,847,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK