検索ワード: our sins will seek us out (英語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラテン語

情報

英語

our sins will seek us out

ラテン語

最終更新: 2023-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

your sins will seek you out

ラテン語

最終更新: 2023-09-27
使用頻度: 1
品質:

英語

my sins will will seek me out

ラテン語

my sins will seek me out

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

英語

our sins

ラテン語

peccata nostra quaerunt nos

最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 1
品質:

英語

for our sins,

ラテン語

e ja mater

最終更新: 2019-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god died for our sins

ラテン語

pepperoni ravioli poopsi

最終更新: 2019-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

although our sins warning

ラテン語

domine, quis sustinebit

最終更新: 2018-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

help us out of the mountains

ラテン語

auxilium nobis

最終更新: 2023-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our sovereign of all. morning star away our sins.

ラテン語

polorum regina omnium nostra. stella matutina dele scelera.

最終更新: 2020-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

until death do us out of the hand on the part of

ラテン語

donec mors nos ex parte eius de manu tua

最終更新: 2017-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

ラテン語

qui emittis fontes in convallibus inter medium montium pertransibunt aqua

最終更新: 2023-09-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

and the children of israel said to samuel, cease not to cry unto the lord our god for us, that he will save us out of the hand of the philistines.

ラテン語

dixeruntque ad samuhel ne cesses pro nobis clamare ad dominum deum nostrum ut salvet nos de manu philisthinoru

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if it be so, our god whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, o king.

ラテン語

ecce enim deus noster quem colimus potest eripere nos de camino ignis ardentis et de manibus tuis rex liberar

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

ラテン語

et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.

ラテン語

servi dominati sunt nostri non fuit qui redimeret de manu eoru

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it shall come to pass in that day, that i will seek to destroy all the nations that come against jerusalem.

ラテン語

et erit in die illa quaeram conterere omnes gentes quae veniunt contra hierusale

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. and lead us not into temptation; but deliver us from evil.

ラテン語

et dimitte nobis peccata nostra siquidem et ipsi dimittimus omni debenti nobis et ne nos inducas in temptatione

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

ラテン語

et eduxit nos inde ut introductis daret terram super qua iuravit patribus nostri

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for a voice of wailing is heard out of zion, how are we spoiled! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because our dwellings have cast us out.

ラテン語

quia vox lamentationis audita est de sion quomodo vastati sumus et confusi vehementer quia dereliquimus terram quoniam deiecta sunt tabernacula nostr

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

behold, i say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.

ラテン語

e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tradidisti nobi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,775,735,436 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK