検索ワード: outward (英語 - ラテン語)

externus, externa, externum outward, external; foreign, strange;
externa

of the izharites, chenaniah and his sons were for the outward business over israel, for officers and judges.
saaritis vero praeerat chonenias et filii eius ad opera forinsecus super israhel ad docendum et ad iudicandum eo

and shabbethai and jozabad, of the chief of the levites, had the oversight of the outward business of the house of god.
et sabathai et iozabed super opera quae erant forinsecus in domo dei a principibus levitaru

for which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
propter quod non deficimus sed licet is qui foris est noster homo corrumpitur tamen is qui intus est renovatur de die in die

significatio, significationis signal, outward sign; indication, applause; meaning; suggestion, hint;
significatio

and the suburbs of the cities, which ye shall give unto the levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
quae a muris civitatum forinsecus per circuitum mille passuum spatio tendentu

deliciaris, deliciaris, deliciare fitting an outward-sloping roof; pertaining to a gutter (l+s);
deliciare

then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
et eduxit me ad atrium exterius et ecce gazofilacia et pavimentum stratum lapide in atrio per circuitum triginta gazofilacia in circuitu paviment

and the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
et vestibulum eius id est atrii exterioris et palmae celatae in fronte eius hinc et inde et in octo gradibus ascensus eiu

and the king said, who is in the court? now haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang mordecai on the gallows that he had prepared for him.
statimque rex quis est inquit in atrio aman quippe interius atrium domus regiae intraverat ut suggereret regi et iuberet mardocheum adfigi patibulo quod ei fuerat praeparatu

woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia similes estis sepulchris dealbatis quae a foris parent hominibus speciosa intus vero plena sunt ossibus mortuorum et omni spurciti