プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iran proclaimed war against the us.
irania americae foederatae bellum indixit.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
they proclaimed a fast, and set naboth on high among the people.
praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt naboth inter primos popul
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and jehu said, proclaim a solemn assembly for baal. and they proclaimed it.
dixit sanctificate diem sollemnem baal vocavitqu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and the lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the lord.
cumque descendisset dominus per nubem stetit moses cum eo invocans nomen domin
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
so the people of nineveh believed god, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
et crediderunt viri ninevitae in deo et praedicaverunt ieiunium et vestiti sunt saccis a maiore usque ad minore
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
conceptivus, conceptiva, conceptivum proclaimed/directed/movable (of holidays not held on same day every year);
conceptiva
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
and the lord passed by before him, and proclaimed, the lord, the lord god, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
quo transeunte coram eo ait dominator domine deus misericors et clemens patiens et multae miserationis ac veru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ecfatus, ecfata, ecfatum pronounced, designated; determined; established; proclaimed; ecfatus, ecfatus utterance;
ecfata
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
and it came to pass in the fifth year of jehoiakim the son of josiah king of judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the lord to all the people in jerusalem, and to all the people that came from the cities of judah unto jerusalem.
factum est autem in anno quinto ioachim filii iosiae regis iuda in mense nono praedicaverunt ieiunium in conspectu domini omni populo in hierusalem et universae multitudini quae confluxerat de civitatibus iuda in hierusale
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ecfatum, ecfati pronouncement (by seer), prediction; announcement; assertion/proposition/axiom; ecfatus, ecfata, ecfatum pronounced, designated; determined; established; proclaimed; ecfatus, ecfatus utterance;
ecfatum
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質: