プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
slow it down
modero
最終更新: 2021-08-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
justus put it in
umbra imperium
最終更新: 2022-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
put it onto the table.
pone id super mensam.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will lay it down, i will put it down. .
ego deposco
最終更新: 2023-08-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
don't put it on my desk.
non super mensam meam
最終更新: 2023-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
put it on a plastic bottle
plastic water bottle
最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
so that no one in the sense holds it down
ut nemo in sense tenat descendere nemo
最終更新: 2023-03-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
well, we have a system, it goes like this: ( i draw it down )
bene habetur ratio, eiusmodi (ducam eam)
最終更新: 2021-08-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
so i got a girdle according to the word of the lord, and put it on my loins.
et possedi lumbare iuxta verbum domini et posui circa lumbos meo
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
sapiens mulier aedificavit domum suam insipiens instructam quoque destruet manibu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,
et induunt eum purpuram et inponunt ei plectentes spineam corona
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the lord thy god.
suscipiensque sacerdos cartallum de manu eius ponet ante altare domini dei tu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
et milites plectentes coronam de spinis inposuerunt capiti eius et veste purpurea circumdederunt eu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
tulit itaque moses dimidiam partem sanguinis et misit in crateras partem autem residuam fudit super altar
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
ligabisque eam vitta hyacinthina et erit super tiara
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
et depositum involvit sindone et posuit eum in monumento exciso in quo nondum quisquam positus fuera
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone; let us see whether elias will come to take him down.
currens autem unus et implens spongiam aceto circumponensque calamo potum dabat ei dicens sinite videamus si veniat helias ad deponendum eu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
neque accendunt lucernam et ponunt eam sub modio sed super candelabrum ut luceat omnibus qui in domo sun
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.
tunc radetur nazareus ante ostium tabernaculi foederis caesarie consecrationis suae tolletque capillos eius et ponet super ignem qui est subpositus sacrificio pacificoru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
tulit anulum de manu sua et dedit in manu eius vestivitque eum stola byssina et collo torquem auream circumposui
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: