プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beware of anger
cave iram deorum
最終更新: 2021-12-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
remember last day of anger
consummationis
最終更新: 2020-06-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
and hence those of anger
et hinc illae irae
最終更新: 2013-06-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
the end of the second year of the reign of covid
anno secundo regni covid
最終更新: 2022-01-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the eighteenth year of the reign of josiah was this passover kept.
octavodecimo anno regni iosiae hoc phase celebratum es
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the tenth year of the reign of the great king, the queen's favorite citizens were victorious
anno decimo edwardi septimi regis victoriae reginae cives gratissimi mdccccx
最終更新: 2022-09-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the beginning of the reign of jehoiakim the son of josiah king of judah came this word from the lord, saying,
in principio regis ioachim filii iosiae regis iuda factum est verbum istud a domino dicen
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the beginning of the reign of jehoiakim the son of josiah king of judah came this word unto jeremiah from the lord, saying,
in principio regni ioachim filii iosiae regis iuda factum est verbum istud ad hieremiam a domino dicen
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
the word of the lord that came to jeremiah the prophet against elam in the beginning of the reign of zedekiah king of judah, saying,
quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam adversus aelam in principio regni sedeciae regis iuda dicen
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and this house was finished on the third day of the month adar, which was in the sixth year of the reign of darius the king.
et conpleverunt domum dei istam usque ad diem tertium mensis adar qui est annus sextus regni darii regi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and in the reign of ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they unto him an accusation against the inhabitants of judah and jerusalem.
in regno autem asueri principio regni eius scripserunt accusationem adversum habitatores iudae et hierusale
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the third year of the reign of king belshazzar a vision appeared unto me, even unto me daniel, after that which appeared unto me at the first.
anno tertio regni balthasar regis visio apparuit mihi ego danihel post id quod videram in principi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of cyrus king of persia, even until the reign of darius king of persia.
conduxerunt quoque adversum eos consiliatores ut destruerent consilium eorum omnibus diebus cyri regis persarum et usque ad regnum darii regis persaru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and them that had escaped from the sword carried he away to babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of persia:
si quis evaserat gladium ductus in babylonem servivit regi et filiis eius donec imperaret rex persaru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the six and thirtieth year of the reign of asa baasha king of israel came up against judah, and built ramah, to the intent that he might let none go out or come in to asa king of judah.
anno autem tricesimo sexto regni eius ascendit baasa rex israhel in iudam et muro circumdabat rama ut nullus tute posset egredi et ingredi de regno as
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
circumfremo, circumfremere, circumfremui, circumfremitus roar/growl/utter cries of anger/protest/make a noise round;
circumfremere
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
and at beth-marcaboth, and hazar-susim, and at beth-birei, and at shaaraim. these were their cities unto the reign of david.
et in bethmarchaboth et in asarsusim et in bethberai et in saarim hae civitates eorum usque ad regem davi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
among the hebronites was jerijah the chief, even among the hebronites, according to the generations of his fathers. in the fortieth year of the reign of david they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at jazer of gilead.
hebronitarum autem princeps fuit hieria secundum familias et cognationes eorum quadragesimo anno regni david recensiti sunt et inventi viri fortissimi in iazer galaa
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tiberius gracchus, a tribune of the people, by the senate, he deserted, he won popularity of extravagant gifts, countryside people would share, provinces filled with new colonies. but when he wanted to extend their power to themselves and openly dictitasset, by people being killed in the senate should, seemed to prepare the way to the kingdom. so what ought to be discussed with the meeting of the senate, the capitol immediately after he requested his hand to his head back, his people, and this sign safety recommendations. this took the nobility in such a way, as it were, the crown demanded, and the cessation of segniterque the consul, scipio nasica, when he was a cousin of the reign of tiberius gracchus, home of the kindred, it was lifted up on the right and preferring shouted out: "those who are willing to republic to be safe, follow me!" and then the great men, the greater part of the senate and the equestrian order, gracchus inruunt who fled decurrensque capitoline hill fragment benches thru life than most could live, prematurely ended. tiberius died in the body is thrown into the river.
cum autem tribuniciam potestatem sibi prorogari vellet et palam dictitasset, interempto senatu omnia per plebem agi debere, viam sibi ad regnum parare videbatur. quare cum convocati patres deliberarent quidnam faciendum esset, statim tiberius capitolium petit, manum ad caput referens, quo signo salutem suam populo commendabat. hoc nobilitas ita accepit, quasi diadema posceret, segniterque cessante consule, scipio nasica, cum esset consobrinus tiberii gracchi, patriam cognationi praeferens sublata dextra proclamavit: “qui rem publicam salvam esse volunt, me sequantur!” dein optimates, senatus atque equestris ordinis pars maior in gracchum inruunt, qui fugiens decurrensque clivo capitolino fragmento subsellii ictus vitam, quam gloriosissime degere potuerat, immatura morte finivit. mortui tiberii corpus in flumen proiectum est.
最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています