検索ワード: reuben (英語 - ラテン語)

let reuben live, and not die; and let not his men be few.
vivat ruben et non moriatur et sit parvus in numer

and the children of reuben built heshbon, and elealeh, and kirjathaim,
filii vero ruben aedificaverunt esbon et eleale et cariathai

and the sons of reuben; hanoch, and phallu, and hezron, and carmi.
filii ruben enoch et phallu et esrom et charm

and these were their names: of the tribe of reuben, shammua the son of zaccur.
fecit moses quod dominus imperarat de deserto pharan mittens principes viros quorum ista sunt nomin

those that were numbered of them, even of the tribe of reuben, were forty and six thousand and five hundred.
quadraginta sex milia quingent

and reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, let us not kill him.
audiens hoc ruben nitebatur liberare eum de manibus eorum et diceba

and the children of gad and the children of reuben answered, saying, as the lord hath said unto thy servants, so will we do.
responderuntque filii gad et filii ruben sicut locutus est dominus servis suis ita faciemu

and moses said unto the children of gad and to the children of reuben, shall your brethren go to war, and shall ye sit here?
quibus respondit moses numquid fratres vestri ibunt ad pugnam et vos hic sedebiti

and these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of reuben; elizur the son of shedeur.
quorum ista sunt nomina de ruben elisur filius sedeu

on the south side shall be the standard of the camp of reuben according to their armies: and the captain of the children of reuben shall be elizur the son of shedeur.
in castris filiorum ruben ad meridianam plagam erit princeps elisur filius sedeu

reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi

and these are the names of the children of israel, which came into egypt, jacob and his sons: reuben, jacob's firstborn.
haec sunt autem nomina filiorum israhel qui ingressi sunt in aegyptum ipse cum liberis suis primogenitus rube

and reuben spake unto his father, saying, slay my two sons, if i bring him not to thee: deliver him into my hand, and i will bring him to thee again.
cui respondit ruben duos filios meos interfice si non reduxero illum tibi trade in manu mea et ego eum restitua

and the thing pleased the children of israel; and the children of israel blessed god, and did not intend to go up against them in battle, to destroy the land wherein the children of reuben and gad dwelt.
placuitque sermo cunctis audientibus et laudaverunt deum filii israhel et nequaquam ultra dixerunt ut ascenderent contra eos atque pugnarent et delerent terram possessionis eoru

and reuben said unto them, shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again.
non interficiamus animam eius nec effundatis sanguinem sed proicite eum in cisternam hanc quae est in solitudine manusque vestras servate innoxias hoc autem dicebat volens eripere eum de manibus eorum et reddere patri su

and it came to pass, when israel dwelt in that land, that reuben went and lay with bilhah his father's concubine: and israel heard it. now the sons of jacob were twelve:
cumque habitaret in illa regione abiit ruben et dormivit cum bala concubina patris sui quod illum minime latuit erant autem filii iacob duodeci