プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i will rise
i oriri tamquam phoenix
最終更新： 2021-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will rise!
autem resurgemus!
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the fire will rise
the fire will rain when i rise
最終更新： 2022-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will rise again
ego non adiciet ut resurgat
最終更新： 2021-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
will rise from the ashes
ex cinere surgimus
最終更新： 2023-08-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
through fire i will rise.
latin
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will rise from the depths
resurgam
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
after the fall, i will rise
post lapsum, nos resurgemus
最終更新： 2022-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i fall i will rise again
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the ashes i will rise better
ex cinere et dicet ascendens operiam melius
最終更新： 2019-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
your light will rise in the darkness.
orietur in tenebris lux tua
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
like the phoenix from the ashes we will rise
sicut phoenix ex cinere resurgemus
最終更新： 2022-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth, he will rise again from the ashes
veritas resurget
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will rise again from its ashes to the stars
ex cineribus resurgam
最終更新： 2021-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
foolish they were to break the ties, now he, dark king, will rise. he to rise and rule once more, will rid the earth of its hell bound core
stulti sunt vincula rumpere, nunc atra rex orietur. et qui exsurget regere ad semel, et abstulit effeminatos de terra sua infernum tenetur core-
最終更新： 2015-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the high places of isaac shall be desolate, and the sanctuaries of israel shall be laid waste; and i will rise against the house of jeroboam with the sword.
et demolientur excelsa idoli et sanctificationes israhel desolabuntur et consurgam super domum hieroboam in gladi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for i will rise up against them, saith the lord of hosts, and cut off from babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the lord.
et consurgam super eos dicit dominus exercituum et perdam babylonis nomen et reliquias et germen et progeniem ait dominu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the lord said unto moses, behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which i have made with them.
dixitque dominus ad mosen ecce tu dormies cum patribus tuis et populus iste consurgens fornicabitur post deos alienos in terra ad quam ingredietur et habitabit in ea ibi derelinquet me et irritum faciet foedus quod pepigi cum e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：