プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sedition against tyranny is obedience to god
tyrannis seditio obsequium deo
最終更新： 2020-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
seditio, seditionis sedition, riot, strife,rebellion;
seditio
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
qui erat propter seditionem quandam factam in civitate et homicidium missus in carcere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered jesus to their will.
dimisit autem illis eum qui propter homicidium et seditionem missus fuerat in carcerem quem petebant iesum vero tradidit voluntati eoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the nazarenes:
invenimus hunc hominem pestiferum et concitantem seditiones omnibus iudaeis in universo orbe et auctorem seditionis sectae nazarenoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
et a me praeceptum est et recensuerunt inveneruntque quoniam civitas illa a diebus antiquis adversum reges rebellat et seditiones et proelia concitantur in e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones secta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：