検索ワード: shortly (英語 - ラテン語)

shortly
mox

more shortly
correptius

shortly before
ut ipse

propediem before long, shortly;
propediem

coactim briefly, concisely, shortly;
coactim

life is short, and shortly it will end;
vita brevis breviter in brevi finietur, mors venit velociter quae neminem veretur omnia mors perimit et nulli miseretur

compendiose, compendiosius, compendiosissime briefly, shortly, compendiously;
compendiose

but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit

these things write i unto thee, hoping to come unto thee shortly:
haec tibi scribo sperans venire ad te cit

abscise abruptly, brusquely, curtly; shortly, concisely, distinctly;
abscise

conrepte, conreptius, conreptissime shortly; with a short vowel or syllable;
conrepte

but festus answered, that paul should be kept at caesarea, and that he himself would depart shortly thither.
festus autem respondit servari paulum in caesarea se autem maturius profecturu

and the god of peace shall bruise satan under your feet shortly. the grace of our lord jesus christ be with you. amen.
deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu

and for that the dream was doubled unto pharaoh twice; it is because the thing is established by god, and god will shortly bring it to pass.
quod autem vidisti secundo ad eandem rem pertinens somnium firmitatis indicium est eo quod fiat sermo dei et velocius impleatu

and he said unto me, these sayings are faithful and true: and the lord god of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
et dixit mihi haec verba fidelissima et vera sunt et dominus deus spirituum prophetarum misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cit

now will i shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and i will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
nunc de propinquo effundam iram meam super te et conpleam furorem meum in te et iudicabo te iuxta vias tuas et inponam tibi omnia scelera tu

the revelation of jesus christ, which god gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant john:
apocalypsis iesu christi quam dedit illi deus palam facere servis suis quae oportet fieri cito et significavit mittens per angelum suum servo suo iohann

brevi in a short time; shortly, briefly; in a few words; [in brevi => in brief];
brevi