検索ワード: should i stay or should i go? (英語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラテン語

情報

英語

should i stay or should i go?

ラテン語

maneam aut eam?

最終更新: 2017-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

where should i go?

ラテン語

quo eam

最終更新: 2021-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what should i do?

ラテン語

quid facere

最終更新: 2022-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what should i do

ラテン語

ego sum terebravisse

最終更新: 2020-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

should i come with you?

ラテン語

veniam tecum

最終更新: 2018-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

should i take this medicine?

ラテン語

estne hoc medicamentum mihi sumendum?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what should i call virgin

ラテン語

o quam te memorem virgo

最終更新: 2020-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why should i care abou your opinion

ラテン語

最終更新: 2023-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what should i do in my near future

ラテン語

quid faciam in proximo

最終更新: 2014-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why should i not be unhappy for eternity???

ラテン語

quare non erit infelix in aeternum!!!

最終更新: 2021-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

, why should i have chosen out of all the girls,

ラテン語

id facere non audeo

最終更新: 2019-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i made a covenant with mine eyes; why then should i think upon a maid?

ラテン語

pepigi foedus cum oculis meis ut ne cogitarem quidem de virgin

最終更新: 2014-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and again, whom should i serve? should i not serve in the presence of his son? as i have served in thy father's presence, so will i be in thy presence.

ラテン語

sed ut et hoc inferam cui ego serviturus sum nonne filio regis sicut parui patri tuo sic parebo et tib

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the vine said unto them, should i leave my wine, which cheereth god and man, and go to be promoted over the trees?

ラテン語

quae respondit numquid possum deserere vinum meum quod laetificat deum et homines et inter ligna cetera commover

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wherefore should i fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?

ラテン語

congregate illi sanctos eius qui ordinant testamentum eius super sacrifici

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the olive tree said unto them, should i leave my fatness, wherewith by me they honour god and man, and go to be promoted over the trees?

ラテン語

quae respondit numquid possum deserere pinguedinem meam qua et dii utuntur et homines et venire ut inter ligna promovea

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there the righteous might dispute with him; so should i be delivered for ever from my judge.

ラテン語

proponat aequitatem contra me et perveniat ad victoriam iudicium meu

最終更新: 2024-04-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

whereas thou camest but yesterday, should i this day make thee go up and down with us? seeing i go whither i may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth be with thee.

ラテン語

heri venisti et hodie inpelleris nobiscum egredi ego autem vadam quo iturus sum revertere et reduc tecum fratres tuos ostendisti gratiam et fide

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whence should i have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, give us flesh, that we may eat.

ラテン語

unde mihi carnes ut dem tantae multitudini flent contra me dicentes da nobis carnes ut comedamu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and to speak unto the priests which were in the house of the lord of hosts, and to the prophets, saying, should i weep in the fifth month, separating myself, as i have done these so many years?

ラテン語

ut dicerent sacerdotibus domus domini exercituum et prophetis loquentes numquid flendum mihi est in mense quinto vel sanctificare me debeo sicuti feci iam multis anni

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,763,723 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK