プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there was no one who could understand, sohe sighed.
non erat qui intelligeret,silere volıussem
最終更新: 2024-03-29
使用頻度: 1
品質:
after he sighed, he walked slowly to the garden.
umbra, postquam ingemuit, ad hortum lente ambulabat.
最終更新: 2022-02-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, ephphatha, that is, be opened.
et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi eppheta quod est adaperir
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he sighed deeply in his spirit, and saith, why doth this generation seek after a sign? verily i say unto you, there shall no sign be given unto this generation.
et ingemescens spiritu ait quid generatio ista quaerit signum amen dico vobis si dabitur generationi isti signu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass in process of time, that the king of egypt died: and the children of israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto god by reason of the bondage.
post multum temporis mortuus est rex aegypti et ingemescentes filii israhel propter opera vociferati sunt ascenditque clamor eorum ad deum ab operibu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: