検索ワード: spies (英語 - ラテン語)

and we said unto him, we are true men; we are no spies:
cui respondimus pacifici sumus nec ullas molimur insidia

david therefore sent out spies, and understood that saul was come in very deed.
misit exploratores et didicit quod venisset certissim

we are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.
omnes filii unius viri sumus pacifici venimus nec quicquam famuli tui machinantur mal

and joseph said unto them, that is it that i spake unto you, saying, ye are spies:
hoc est ait quod locutus sum exploratores esti

by faith the harlot rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
fide raab meretrix non periit cum incredulis excipiens exploratores cum pac

circumspectatrix, circumspectatricis female spy, she who goes around/spies; she who goes round making eyes (at);
circumspectatricis

but absalom sent spies throughout all the tribes of israel, saying, as soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, absalom reigneth in hebron.
misit autem absalom exploratores in universas tribus israhel dicens statim ut audieritis clangorem bucinae dicite regnavit absalom in hebro

and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illum principatui et potestati praesidi

and bring your youngest brother unto me: then shall i know that ye are no spies, but that ye are true men: so will i deliver you your brother, and ye shall traffick in the land.
fratremque vestrum minimum adducite ad me ut sciam quod non sitis exploratores et istum qui tenetur in vinculis recipere possitis ac deinceps emendi quae vultis habeatis licentia