検索ワード: such are like the young of dogs (英語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラテン語

情報

英語

such are like the young of dogs

ラテン語

sic canibus catulos similis

最終更新: 2015-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.

ラテン語

reputabit enim quasi paleas ferrum et quasi lignum putridum ae

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.

ラテン語

frater qui adiuvatur a fratre quasi civitas firma et iudicia quasi vectes urbiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

ラテン語

impii autem quasi mare fervens quod quiescere non potest et redundant fluctus eius in conculcationem et lutu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore they shall come and sing in the height of zion, and shall flow together to the goodness of the lord, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.

ラテン語

et venient et laudabunt in monte sion et confluent ad bona domini super frumento et vino et oleo et fetu pecorum et armentorum eritque anima eorum quasi hortus inriguus et ultra non esurien

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,408,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK