検索ワード: sun shall fall (英語 - ラテン語)

thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proeli

he that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
qui annuit oculo dabit dolorem stultus labiis verberabitu

yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
et dixerunt quomodo scit deus et si est scientia in excels

as far as the peace of justice, however, not the angels shall fall by the sorrores
o summonitores de runeterra testimonium infinem de hoc bellum aeternam angeli bonum de caelo angeli malum de infernum dona nobis victoria dona nobis victoria

and the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that i am the lord.
et cadet interfectus in medio vestri et scietis quoniam ego dominu

and the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
et erunt stellae caeli decidentes et virtutes quae sunt in caelis movebuntu

whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
qui ambulat simpliciter salvus erit qui perversis ingreditur viis concidet seme

whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
qui fodit foveam incidet in eam et qui volvit lapidem revertetur ad eu

a thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
vir insipiens non cognoscet et stultus non intelleget hae

now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.
cumque corruerint sublevabuntur auxilio parvulo et adplicabuntur eis plurimi fraudulente

every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.
omnis qui inventus fuerit occidetur et omnis qui supervenerit cadet in gladi

and whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
et qui ceciderit super lapidem istum confringetur super quem vero ceciderit conteret eu

behold, the whirlwind of the lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
ecce turbo domini furor egrediens procella ruens in capite impiorum conquiesce

behold, a whirlwind of the lord is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.
ecce turbo dominicae indignationis egredietur et tempestas erumpens super caput impiorum venie

and five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
persequentur quinque de vestris centum alienos et centum ex vobis decem milia cadent inimici vestri in conspectu vestro gladi

speak, thus saith the lord, even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them.
loquere haec dicit dominus et cadet morticinum hominis quasi stercus super faciem regionis et quasi faenum post tergum metentis et non est qui colliga

and they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
et docti in populo docebunt plurimos et ruent in gladio et in flamma in captivitate et rapina dieru

and in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.
et in temporibus illis multi consurgent adversum regem austri filii quoque praevaricatorum populi tui extollentur ut impleant visionem et corruen

and the sword shall come upon egypt, and great pain shall be in ethiopia, when the slain shall fall in egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.
et veniet gladius in aegyptum et erit pavor in aethiopia cum ceciderint vulnerati in aegypto et ablata fuerit multitudo illius et destructa fundamenta eiu

the earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.
agitatione agitabitur terra sicut ebrius et auferetur quasi tabernaculum unius noctis et gravabit eam iniquitas sua et corruet et non adiciet ut resurga