検索ワード: tempting (英語 - ラテン語)

and others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e

the pharisees also with the sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
et accesserunt ad eum pharisaei et sadducaei temptantes et rogaverunt eum ut signum de caelo ostenderet ei

and the pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
et exierunt pharisaei et coeperunt conquirere cum eo quaerentes ab illo signum de caelo temptantes eu

and the pharisees came to him, and asked him, is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu

the pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
et accesserunt ad eum pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex caus

this they said, tempting him, that they might have to accuse him. but jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
haec autem dicebant temptantes eum ut possent accusare eum iesus autem inclinans se deorsum digito scribebat in terr