プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the castle
adscendunt
最終更新: 2023-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
protect the castle
defendat huius ordinis
最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the castle, the health of
in arce salutem
最終更新: 2021-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
freed in the castle of good hope
liberatus in castro bonae spei vindemia
最終更新: 2022-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
, was delivered in the castle of good hope
palladius liberatus in castro bonae spei
最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
visiting the chamber of the king of the castle
reddis regis cellis arcis etina
最終更新: 2019-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
and david dwelt in the castle; therefore they called it the city of david.
habitavit autem david in arce et idcirco appellata est civitas davi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
who shall hide that which stands on a summit?, situated on a man; he shall hide in the castle,
in arce sitam quis occultabit
最終更新: 2020-07-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the inhabitants of jebus said to david, thou shalt not come hither. nevertheless david took the castle of zion, which is the city of david.
dixeruntque qui habitabant in iebus ad david non ingredieris huc porro david cepit arcem sion quae est civitas davi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and as paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, may i speak unto thee? who said, canst thou speak greek?
et cum coepisset induci in castra paulus dicit tribuno si licet mihi loqui aliquid ad te qui dixit graece nost
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.
et cum magna dissensio facta esset timens tribunus ne discerperetur paulus ab ipsis iussit milites descendere et rapere eum de medio eorum ac deducere eum in castr
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and over the king's treasures was azmaveth the son of adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was jehonathan the son of uzziah:
super thesauros autem regis fuit azmoth filius adihel his autem thesauris qui erant in urbibus et in vicis et in turribus praesidebat ionathan filius ozia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: