プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the happy woman was walking through the streets
feminae per vias ambulabant
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy women walking through the streets
feminae laetae per vias ambulabant
最終更新： 2016-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the friend was walking through the bedroom
ambularet
最終更新： 2020-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
girl walking through the woods
dominum in tablino audimus
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the girl was walking in the street
puella in plateis cum cane ambulabat
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boy and the cat walked slowly through the streets of rome.
naves circum parvam insulam bene circumnavigant.
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
qui transit in platea iuxta angulum et propter viam domus illius graditu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
then took haman the apparel and the horse, and arrayed mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour.
tulit itaque aman stolam et equum indutumque mardocheum in platea civitatis et inpositum equo praecedebat atque clamabat hoc honore condignus est quemcumque rex voluerit honorar
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
run ye to and fro through the streets of jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and i will pardon it.
circuite vias hierusalem et aspicite et considerate et quaerite in plateis eius an inveniatis virum facientem iudicium et quaerentem fidem et propitius ero eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.
et primus de regis principibus ac tyrannis teneat equum eius et per plateam civitatis incedens clamet ac dicat sic honorabitur quemcumque rex voluerit honorar
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i once went through the streets of the city with barbillus. in the multitude which filled the roads i saw the egyptians, the greeks, the jews, and the syrians. a certain man suddenly drew near to us. barbillus, as soon as he saw him, gave a great sigh. 3 barbillus: alas! how wretched we are! behold, plancus, a most learned man, who never stops talking!
per viās urbis quondam cum barbillō ībam. in multitudine, quae viās complēbat, aegyptiōs, 1 graecōs, iudaeōs, syriōs vīdī. subitō vir quīdam nōbīs appropinquāvit. barbillus, simulatque 2 eum cōnspexit, magnum gemitum dedit. 3 barbillus: eheu! quam miserī sumus! ecce plancus, vir doctissimus, quī numquam tacet!
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：