人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my way is the only way
mea via
最終更新： 2020-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
act the right way, avoid the easy way
ne quid facile
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best way is the 1907
optime sit
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore: the middle way was the only way
ergo: via media erat sola via
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
teach us the right way
doce vos viam bonam
最終更新： 2022-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the only way out for
per exitum
最終更新： 2020-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
death is the only thut
mors solus thut
最終更新： 2022-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
death is the only equalizer
aequatore mortis maximus
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
the nighttime is the right time
seize the day, the night, too,
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the only language is the dead language
sola est lingua est mortua lingua
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
where there is the right remedy
ubi jus ibi remedium
最終更新： 2017-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
reality is the only thing that's real
nulla aliquam
最終更新： 2022-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc est solum res scio pro centothis is the only one
hoc est solum
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
ut liberentur dilecti tui salvum fac dextera tua et exaudi m
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
suae quisque tutelae ius habet morum rationis utilitatis quae ex suis studiis scientiae litterarum artium efficiantur.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
by what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?
per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
moreover as for me, god forbid that i should sin against the lord in ceasing to pray for you: but i will teach you the good and the right way:
absit autem a me hoc peccatum in domino ut cessem orare pro vobis et docebo vos viam bonam et recta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and thine ears shall hear a word behind thee, saying, this is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.
et aures tuae audient verbum post tergum monentis haec via ambulate in ea neque ad dexteram neque ad sinistra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
now of the things which we have spoken this is the sum: we have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the majesty in the heavens;
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the lord?
dixit o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias domini recta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：