プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, an angel spake to him.
turba ergo quae stabat et audierat dicebant tonitruum factum esse alii dicebant angelus ei locutus es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
and as samuel was offering up the burnt offering, the philistines drew near to battle against israel: but the lord thundered with a great thunder on that day upon the philistines, and discomfited them; and they were smitten before israel.
factum est ergo cum samuhel offerret holocaustum philistheos inire proelium contra israhel intonuit autem dominus fragore magno in die illa super philisthim et exterruit eos et caesi sunt a filiis israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：