検索ワード: to gather together (英語 - ラテン語)

to gather together, collect, assemble
colligo

and to gather them before me?
et ad congregandum eos coram me

to gather strength, become stronger
invalesco

to gather, choose, collect, pass through, read,
lego

gather yourselves together, yea, gather together, o nation not desired;
convenite congregamini gens non amabili

if he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
si subverterit omnia vel in unum coartaverit quis contradicet e

a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
tempus spargendi lapides et tempus colligendi tempus amplexandi et tempus longe fieri a conplexibu

and not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of god that were scattered abroad.
et non tantum pro gente sed et ut filios dei qui erant dispersi congregaret in unu

and david commanded to gather together the strangers that were in the land of israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of god.
et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus de

so the people were scattered abroad throughout all the land of egypt to gather stubble instead of straw.
dispersusque est populus per omnem terram aegypti ad colligendas palea

behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
ecce accola veniet qui non erat mecum advena quondam tuus adiungetur tib

and it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.
venit septima dies et egressi de populo ut colligerent non invenerun

and then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
et tunc mittet angelos suos et congregabit electos suos a quattuor ventis a summo terrae usque ad summum cael

and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
et mittet angelos suos cum tuba et voce magna et congregabunt electos eius a quattuor ventis a summis caelorum usque ad terminos eoru

that in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:
in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips

and my god put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. and i found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,
dedit autem deus in corde meo et congregavi optimates et magistratus et vulgum ut recenserem eos et inveni librum census eorum qui ascenderant primum et inventum est scriptum in e

for they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of god almighty.
sunt enim spiritus daemoniorum facientes signa et procedunt ad reges totius terrae congregare illos in proelium ad diem magnum dei omnipotenti

declare ye in judah, and publish in jerusalem; and say, blow ye the trumpet in the land: cry, gather together, and say, assemble yourselves, and let us go into the defenced cities.
adnuntiate in iuda et in hierusalem auditum facite loquimini et canite tuba in terra clamate fortiter dicite congregamini et ingrediamur civitates munita

and at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and levites: for judah rejoiced for the priests and for the levites that waited.
et custodierunt observationem dei sui et observationem expiationis et cantores et ianitores iuxta praeceptum david et salomonis filii eiu

go, gather together all the jews that are present in shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: i also and my maidens will fast likewise; and so will i go in unto the king, which is not according to the law: and if i perish, i perish.
vade et congrega omnes iudaeos quos in susis reppereris et orate pro me non comedatis et non bibatis tribus diebus ac noctibus et ego cum ancillulis meis similiter ieiunabo et tunc ingrediar ad regem contra legem faciens invocata tradensque me morti et pericul