検索ワード: uttereth (英語 - ラテン語)

day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
exaudiat te dominus in die tribulationis protegat te nomen dei iaco

wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:
sapientia foris praedicat in plateis dat vocem sua

a fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.
totum spiritum suum profert stultus sapiens differt et reservat in posteru

for thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
docuit enim iniquitas tua os tuum et imitaris linguam blasphemantiu

he that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens es

she crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicen

when he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
ad vocem suam dat multitudinem aquarum in caelo et elevat nebulas ab extremitatibus terrae fulgura in pluviam facit et educit ventum de thesauris sui

when he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
dante eo vocem multiplicantur aquae in caelo qui levat nubes ab extremo terrae fulgura in pluviam fecit et produxit ventum de thesauris sui