検索ワード: what's written is written (英語 - ラテン語)

what's written is written
gagrafa gagrafa

what is written is written
sicut scriptum est

what is written is as it is written,
quod scriptum scriptum est

it is written
scriptum est enim in lege

history is written by the victor
vici tor ab historia scriptum est:

as it is written it shall be read
idem omnino sicut scriptum est:

he said unto him, what is written in the law? how readest thou?
at ille dixit ad eum in lege quid scriptum est quomodo legi

because it is written, be ye holy; for i am holy.
quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su

as it is written, there is none righteous, no, not one:
sicut scriptum est quia non est iustus quisqua

and to this agree the words of the prophets; as it is written,
et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es

for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t

jesus said unto him, it is written again, thou shalt not tempt the lord thy god.
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu

and jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es

and so it is written, the first man adam was made a living soul; the last adam was made a quickening spirit.
factus est primus homo adam in animam viventem novissimus adam in spiritum vivificante

for when the heart of brass shines again, as it is written, there will be nevermore be an opposite to paradise.
daemonem effugare eieci te ad inferos

(as it is written in the law of the lord, every male that openeth the womb shall be called holy to the lord;)
sicut scriptum est in lege domini quia omne masculinum adaperiens vulvam sanctum domino vocabitu

for it is written, as i live, saith the lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to god.
scriptum est enim vivo ego dicit dominus quoniam mihi flectet omne genu et omnis lingua confitebitur de

and said unto them, it is written, my house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
et dicit eis scriptum est domus mea domus orationis vocabitur vos autem fecistis eam speluncam latronu

(also he bade them teach the children of judah the use of the bow: behold, it is written in the book of jasher.)
et praecepit ut docerent filios iuda arcum sicut scriptum est in libro iustoru

and so all israel shall be saved: as it is written, there shall come out of sion the deliverer, and shall turn away ungodliness from jacob:
et sic omnis israhel salvus fieret sicut scriptum est veniet ex sion qui eripiat avertet impietates ab iaco