プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you may rest in heaven
in caelo quies
最終更新： 2016-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in heaven
in caelo quies le nez
最終更新： 2022-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
made in heaven
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
angel in heaven
angelus meus in caelis
最終更新： 2021-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
may his soul rest in hell
rest in hell
最終更新： 2020-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
may your soul rest in peace
ut animam tuam in pace
最終更新： 2020-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in heaven, touto end power, informed
tout finis
最終更新： 2013-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may go
ire licet
最終更新： 2014-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
may your souls rest in peace
ut animam tuam
最終更新： 2021-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
may he rest in eternal peace,
requiescat in aeternam pacem
最終更新： 2021-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace
requiescat in pace
最終更新： 2021-01-15
使用頻度： 6
品質：
参照：
you may swim now.
nunc natare tibi licet.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
may you walk with the angels in heaven now and forever more
ut cum angelis in caelis nunc et in saecula ambules
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
may s/he rest in peace and love.
requiescat in pace et in amore
最終更新： 2021-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in power king
reges numquam mori
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
may they rest in peace and rise in glory
requiescat in pace, et surgat in gloria:
最終更新： 2021-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace grace
salve mi carissimi
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace, peace
requiem in pax
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace my brother
in pace frater meus
最終更新： 2022-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace, my friend
amicus pacis
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：