プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
remember that
memento quod
最終更新： 2021-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
who do you remember that
quis tu ipse ses memento
最終更新： 2020-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember that dust
memento quia pulvis
最終更新： 2018-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must remember that
homines sentient morten esse acrem
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you remember me?
recordarisne me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember that the person
memento quod est homo
最終更新： 2023-07-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
i will make you remember me
最終更新： 2023-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember that you will die and live life
memento quod vita vivet, et non morieris
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember that you will die and seize the day
memento mori et carpe diem
最終更新： 2016-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nor will you remember the wrongs of your citizens
nec memor eris injuriæ civium tuorum
最終更新： 2022-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember that you’re ashes to ashes dust to dust
pulvis et cinis pulvis et cinis
最終更新： 2021-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
always remember remember that you will die and seize the day
semper memento mori et carpe diem
最終更新： 2017-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
that girl is, are they not get it, what do you remember?
brandon erat brandon bell
最終更新： 2019-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember that jesus christ of the seed of david was raised from the dead according to my gospel:
memor esto iesum christum resurrexisse a mortuis ex semine david secundum evangelium meu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
et recordaberis quoniam servus fueris in aegypto custodiesque ac facies quae praecepta sun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: therefore i command thee to do this thing.
memento quod et tu servieris in aegypto et idcirco praecipiam tibi ut facias hanc re
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore watch, and remember, that by the space of three years i ceased not to warn every one night and day with tears.
propter quod vigilate memoria retinentes quoniam per triennium nocte et die non cessavi cum lacrimis monens unumquemque vestru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but these things have i told you, that when the time shall come, ye may remember that i told you of them. and these things i said not unto you at the beginning, because i was with you.
sed haec locutus sum vobis ut cum venerit hora eorum reminiscamini quia ego dixi vobi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wherefore remember, that ye being in time past gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called the circumcision in the flesh made by hands;
propter quod memores estote quod aliquando vos gentes in carne qui dicimini praeputium ab ea quae dicitur circumcisio in carne manufact
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：