プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
your eyes are like a rose for the soul
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 1
品質：
a soul for the soul
est anima pro anima
最終更新： 2022-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
like a rose
sicut
最終更新： 2024-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
eyes are the window to the soul
oculi fenestrae animae
最終更新： 2023-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pray for the soul
orate pro anima ecbert
最終更新： 2021-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the eyes are the windows to the soul
oculi fenestrae animae
最終更新： 2022-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
written for the soul
scriptum pro anima
最終更新： 2023-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
your eyes are beautiful.
oculi tui pulchri sunt.
最終更新： 2024-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecselsior pray for the soul
orate pro anima ecselsior
最終更新： 2020-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
like a rose among thorns
illis addit speciem sic venustat suam virgo maria progeniem
最終更新： 2023-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pray for the soul of albin kurti
orate pro anima
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
your eyes are bigger than your stomach.
oculi tui maiores quam stomachus tuus est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my days are like a shadow that declines.
dies mei sicut umbra declinaverunt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
by his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
reputabit enim quasi paleas ferrum et quasi lignum putridum ae
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
quomodo si argento sordido ornare velis vas fictile sic labia tumentia cum pessimo corde sociat
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the lord will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
quia dominus iudicabit causam eius et configet eos qui confixerint animam eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.
dentes tui sicut greges tonsarum quae ascenderunt de lavacro omnes gemellis fetibus et sterilis non est inter ea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the life of the flesh is in the blood: and i have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
quia anima carnis in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro animabus vestris et sanguis pro animae piaculo si
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.
sicut enim vestimentum sic comedet eos vermis et sicut lanam sic devorabit eos tinea salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea in generationes generationu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sangvine for the sangrina, for the life of the life, for the life of the soul, in place of the lamb of agumsangvina pro sangrina, vita pro vita , anima pro anima, ango pro a
sangvina pro sangrina, vita pro vita , anima pro anima, ango pro agum
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：