検索ワード: co operative (英語 - ラトビア語)

co-operative enterprises
kooperatīvi uzņēmumi

the co-operative karjaportti
kooperatīvs karjaportti

eskort bacon co-operative estcourt, natal
eskort bacon co-operative estcourt, natal

estonian union of co-operative housing associations (ekl)
igaunijas namu apsaimniekoŠanas kooperatĪvu savienĪba (ekl)

co-operative systems require further investments in r&d.
kooperatīvo sistēmu jomā vajadzīgi turpmāki ieguldījumi pētniecībā un attīstībā.

members’ shares in co-operative entities and similar instruments
sgs grozījumi), ko izdeva 2008. gada februārī, piemēro kādam agrākam periodam, šim periodam piemēro arī 2. punkta grozījumus. 2. sfps

savings and cooperative banks traditionally have even closer co-operative ties.
tradicionāli krājbankām un kooperatīvajām bankām ir vēl ciešākas sadarbības saites.

ifric 2 members' shares in co-operative entities and similar instruments
sfpik kooperatīvo uzņēmumu dalībnieku akcijas un līdzīgi instrumenti

Övag considers that business part of its core business with the co-operative banks.
Övag uzskata, ka šī ir uzņēmējdarbības daļa tās pamatdarbībā ar kooperatīva bankām.

translation from the website of the norwegian co-operative centre, www.samvirke.org
teksts pieejams norvēģijas kooperatīvu centra tīmekļa vietnē www.samvirke.org.

the co-operative entity measures this financial liability at fair value at initial recognition.
tā kā šīs akcijas ir izpērkamas pēc pieprasījuma, kooperatīvais uzņēmums šādu finanšu saistību patieso vērtību novērtē saskaņā ar 13.

happy people will be more co-operative and know that our intentions are for the good of you all.
laimīgi cilvēki būs vairāk sadarboties spējīgi un ziniet, ka mūsu nodomi ir jūsu visu labā.

co-operative systems require spectrum for short-range, low-latency communications.
kooperatīvajām sistēmām vajadzīgs radiofrekvenču spektrs neliela attāluma sakariem, kam raksturīgs īss ievaddatu apstrādes laiks.

exchange of cyprus pound banknotes and coins by banks and co-operative credit societies free of charge
kipras mārciņas banknoš u un monētu bezmaksas maiņa bankās un kooperatīvajās kredītsabiedrībās

(ministry of co-operatives)
(kooperatīvu ministrija)

in addition, it is a provider of products for the co-operative banks and for domestic and foreign institutional clients.
turklāt tā nodrošina bankas produktus kooperatīva bankām un iekšzemes un ārvalstu institucionālajiem klientiem.

in road transport considerable efforts are now being made to stimulate the development and deployment of co-operative intelligent transport systems.
ceļu satiksmē pašlaik tiek pieliktas lielas pūles, lai stimulētu sadarbīgu intelektisko transporta sistēmu attīstīšanu un ieviešanu.

due to its inter-linkage with the co-operative banks vblf will be part of Övag's future business strategy.
tā kā vblf ir savstarpēji saistīta ar kooperatīva bankām, tā veidos daļu no Övag nākotnes darījumu stratēģijas.

the commission is supporting the industry's requirements, due to the socio-economic benefits of co-operative systems.
komisija atbalsta nozares pārstāvju prasības, jo kooperatīvās sistēmas sniedz sociālekonomiskus ieguvumus.

a co-operative approach, providing for broad engagement with all relevant stakeholders and enhancing co-operation with existing regional seas conventions.
uz sadarbību balstīta pieeja, kas nodrošina visu ieinteresēto personu plašu iesaistīšanos un pastiprinātu sadarbību pašreizējo reģionālo jūras konvenciju satvarā.