検索ワード: content service (英語 - ラトビア語)

cisco - content service router
stencils

cisco - content service switch 1100
stencils

many online content service providers support industry-led approaches too.
daudzi tiešsaistes satura pakalpojumu sniedzēji arī atbalsta nozares virzītas pieejas.

online content service providers may bear some cost deriving from the preferred option.
tiešsaistes satura pakalpojumu sniedzējiem var nākties uzņemties zināmas izmaksas, kas saistītas ar atbalstīto risinājumu.

portability of online content services
“tiešsaistes satura pakalpojumu pārnesamība”

the proposal will promote online use of content services.
ar priekšlikumu tiks veicināta satura pakalpojumu izmantošana tiešsaistē.

as a result of copyright territoriality, a content service provider has to obtain the right to make content available in each member state.
autortiesību teritorialitātes rezultātā satura pakalpojumu sniedzējam tiesības darīt saturu pieejamu jāiegūst katrā dalībvalstī.

actions to stimulate ipv6 accessibility to content, services, and applications
pasākumi, kas veicina ipv6 piekļuvi saturam, pakalpojumiem un lietojumiem

1 the provider of an online content service shall enable a subscriber who is temporarily present in a member state to access and use the online content service.
1 tiešsaistes satura pakalpojuma sniedzējs abonentam, kurš uz laiku uzturas citā dalībvalstī, nodrošina piekļuvi tiešsaistes satura pakalpojumam un tā izmantošanu.

an example of indirect payment is when a subscriber pays for a package of services which combines a telecommunications service and an online content service provided by another service provider.
netiešs maksājums ir, piemēram, tad, ja abonents maksā par pakalpojumu komplektu, kurā ietilpst telekomunikācijas pakalpojums un tiešsaistes satura pakalpojums, ko piedāvā cits pakalpojumu sniedzējs.

3g voice and content services are now rolling out, with around 15 million subscribers.
pašlaik attīstās trešās paaudzes (3g) balss un satura pakalpojumi ar apmēram 15 miljoniem abonentu.

legislation to facilitate or ensure cross-border portability would locate the provision of the online content service in the member state of consumer's residence.
ar tiesību aktiem pārrobežu pārnesamības veicināšanai būtu noteikta tiešsaistes satura pakalpojuma sniegšana patērētāja dzīvesvietas dalībvalstī.

(3) the provider of an online content service shall inform the subscriber of the quality of delivery of the online content service provided in accordance with paragraph 1.
(3) tiešsaistes satura pakalpojuma sniedzējs informē abonentu par tā tiešsaistes satura pakalpojuma sniegšanas kvalitāti, ko nodrošina saskaņā ar šā panta 1. punktu.

development of innovative ict-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning
inovatīvu, uz informācijas un komunikācijas tehnoloģijām balstītu mūžizglītības satura, pakalpojumu, pedagoģisko jauninājumu un metožu attīstība ;

consumer demand for the cross-border portability of online content services is substantial and expected to grow4.
patērētāju pieprasījums pēc tiešsaistes satura pakalpojumu pārrobežu pārnesamības ir augsts, un ir paredzams, ka tas palielināsies4.

a) the proposal for a regulation on cross-border portability of online content services;
a) priekšlikums regulai par tiešsaistes satura pakalpojumu pārrobežu pārnesamību;

(e) "portable" means that subscribers can effectively access and use the online content service in the member state of residence without being limited to a specific location.
(e) „pārnesams” nozīmē, ka abonenti var veiksmīgi piekļūt tiešsaistes satura pakalpojumam un izmantot to dzīvesvietas dalībvalstī bez ierobežojumiem attiecībā uz noteiktu atrašanās vietu.

certain elements of online content services, such as sporting events, news and political debate, are not necessarily protected by copyright.
noteikti tiešsaistes satura pakalpojumu elementi, piemēram, sporta pasākumi, ziņas un politiskas debates, ne vienmēr ir aizsargāti ar autortiesībām.

based on a wide stakeholders' consultation, it provided an overview of the challenges to be addressed to favour the development of new content services in the eu.
pamatojoties uz plašu apspriešanos ar ieinteresētajām personām, tajā sniegts pārskats par problēmām, kas jārisina, lai radītu labvēlīgus apstākļus jaunu satura pakalpojumu attīstībai es.

(p) development of innovative ict-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning;
jauna, uz ikt bāzēta mūža izglītības satura, pakalpojumu, pedagoģijas un prakses attīstīšana;