検索ワード: duel (英語 - ラトビア語)

duel
divkauja

referee of the duel is a fold team member — sandijs ruļuks.
komiksu divkaujas šķīrējtiesnesis — fold komandas biedrs sandijs ruļuks.

communicated torque when a dual-fuel engine operates in dual-duel mode
paziņotais griezes moments, kad divu degvielu motors darbojas divu degvielu režīmā

the fight against undeclared work is somehow similar to the duel between microsoft and hackers.
cīņa pret nelikumīgo nodarbinātību kaut kādā ziņā ir līdzīga duelim starp microsoft un hekeriem.

nesa and ke have strong energy brands and can achieve cost synergies and increased customer loyalty by sales of duel fuel.
nesa un ke ir spēcīgi energoresursu zīmoli, kas ar jaukta tipa kurināmā tirdzniecību var panākt izmaksu sinerģiju un kāpināt patērētāju lojalitāti.

madam president, now that the eight-year long duel over the bulgarian nurses and the palestinian doctor in libya has ended, i feel we are badly in need of a sober assessment of the human rights situation in that country.
priekšsēdētājas kundze, tagad, kad astoņus gadus ilgā divkauja par bulgāru medmāsām un palestīniešu ārstu lībijā ir beigusies, es uzskatu, ka mums ir patiesi nepieciešams kārtīgi izvērtēt cilvēktiesību situāciju šajā valstī.