人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
i mate
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
first mate
kapteiņa pirmais palīgs
最終更新: 2016-12-09 使用頻度: 7 品質: 参照: Translated.com
driver's mate
transportlīdzekļa vadītāja palīgs
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
"first mate
最終更新: 2012-11-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
first mate ('overstyrmand'),
kapteiņa pirmais palīgs (overstyrmand),
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
coffee, tea, mate and spices
kafija, tēja, mate un garšvielas
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
mate ma was badha vagada na vah
mate ma bija badha vagada na vah
最終更新: 2023-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
mr dragutin mate minister for the interior
dragutin mate kungs iekšlietu ministrs
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
mate szabÓtrainee (march–june 2006)
mate szabÓstažieris (no 2006. gada marta līdz jūnijam)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
first mate ("overstyrmand"),
kapteiņa pirmais palīgs ("overstyrmand"),
i therefore believe that we have to break this vicious circle through the balance which mr mate spoke of.
es tādēļ uzskatu, ka mums ir jāsalauž šis apburtais loks, izmantojot to līdzsvaru, par kuru runāja d. mate.
最終更新: 2012-03-01 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
third mate — freight/passenger ships unrestricted,
kapteiņa pirmais palīgs — kravas/pasažieru kuģi — neierobežoti (first mate — freight/passenger ships — unrestricted),
↑ metformin inhibition of mate-1 and mate2-k
↑ metformīna izraisīta mate-1 un mate2-k inhibīcija
mr president, i in turn would like to thank dragutin mate, our president-in-office of the council.
priekšsēdētāja kungs, es savukārt vēlētos pateikties mūsu padomes priekšsēdētājam dragutin mate.
i get by … i’ve some mates who put me up from time to time.
man ir daži draugi, pie kuriem es ik palaikam padzīvoju.
now have a really good weekend, it should damn well i have. todelooo, mates!
tagad tas ir televīzija, kas skaitās!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
first mate iv (fishing vessel) ('stuurman iv visvaart'),
pirmais palīgs iv (zvejas kuģi) ("stuurman iv visvaart"),
最終更新: 2014-10-17 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
first mate/engineer vi ('stuurman werktuigkundige vi'),which represents training:
pirmais palīgs/mehāniķis vi ("stuurman werktuigkundige vi"), kurās mācības ir:
first mate (coastal vessel) (with supplementary training) ['stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)'],
pirmais palīgs (piekrastes kuģi) (ar papildu mācībām) ["stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)"],