プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there will be no necessity to rape or violate the earth for the production of food or for fossil fuels.
nebūs vairs nekādas nepieciešamības izvarot vai ekspluatēt zemi, lai audzētu pārtiku vai dabūtu fosilo kurināmo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
furthermore, the internet is used as a means of disseminating products and services which are counterfeit or pirated or violate intellectual property rights.
turklāt internets tiek izmantots tādu preču vai pakalpojumu izplatīšanai, kas neatbilst intelektuālā īpašuma tiesību aktiem, ir viltoti vai pirātiski.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
if the contractor renders poor quality services or violates other provisions of the agreement, then the customer shall not sign the services acceptance certificate and shall not make any payment to the contractor for the service until elimination of such shortcomings
if the contractor pakalpojumu sniedz nekvalitatīvi vai pārkāpj citus līguma nosacījumus, tad the customer neparaksta pakalpojuma pieņemšanas-nodošanas aktu un neveic maksājumu the contractor par veikto pakalpojumu līdz trūkumu novēršanai.
最終更新： 2013-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the united kingdom, we are used to a police force which, if it causes damage to property or violates the individual or arrests without good reason, can be charged with offences afterwards.
apvienotajā karalistē mēs esam pieraduši pie policijas spēkiem, kas, ja tie rada kaitējumu īpašumam vai vardarbīgi izturas pret indivīdu bez iemesla, var tikt saukti pie atbildības par pārkāpumiem pēc tam.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。