検索ワード: insane (英語 - ラトビア語)

insane
vājprātīgs

are you insane?
vai tu esi jucis?

again, crypto is insane.
atkal, kripto ir nenormāla.

there is insane energy there.
tur ir neprātīga enerģija.

however, there is something even more insane.
tomēr ir vēl kas trakāks.

i think i would go insane. daina is very strong.
es sajuktu prātā. viņa ir ļoti stipra.

a linear reduction in the number of products would be insane.
produktu skaita lineāra samazināšana būtu neprāts.

we must stop this insane process by offering our citizens quality, locally produced food.
mums ir jāpārtrauc šis neprātīgais process un saviem pilsoņiem jāpiedāvā kvalitatīvi vietējie pārtikas produkti.

these are just some of the outcomes of the insane health policies pursued in recent years.
tie ir tikai daži pēdējo gadu nesaprātīgās veselības politikas augļi.

i don’t mind being called crazy, but i don’t want to be insane.
es nodarbojos ar to, ko es protu.

this is the insane attempt to create a pan-mediterranean bloc, joining europe with north africa.
Šis ir neprātīgs mēģinājums izveidot visa vidusjūras reģiona bloku, apvienojot eiropu ar ziemeļāfriku.

contemporary art took the place of modernism after the horrors of wwii, when millions of people perished just because of some insane dictators.
laikmetīgā māksla stājās modernisma vietā pēc otrā pasaules kara šausmām, kad jukušu diktatoru dēļ bojā bija gājuši miljoniem cilvēku.

you could start feeling that you are going insane, but when you actually see that there are other people thinking and talking about certain issues, you feel like you are a part of that.
bet ir brīži, kad tu muļļājies un muļļājies... bet tad hop un sanāk, un var atgriezties pie steika.

together with the environment and development movement, the group of the greens/european free alliance will from now on fight against the arrival on the market of insane agrofuels!
kopā ar vides un attīstības kustību zaļo un eiropas brīvās apvienības grupa, sākot ar šodienu, cīnīsies pret nenormālu agrodegvielu parādīšanos tirgū!

mr president, i will in a moment be presenting the decisions of the committee on economic and monetary affairs, a somewhat insane undertaking and just as insane as the way in which some of our debates were organised, with such results.
priekšsēdētāja kungs, es tūlīt izklāstīšu ekonomikas un monetārās komitejas lēmumus, kas ir mazliet neprātīgs pasākums, tieši tikpat neprātīgs kā veids, kā tika organizētas dažas debates, kuras deva šādus rezultātus.

the exhaustion of west african waters will soon be a reality. biological diversity is seriously threatened and a continuation of this insane fisheries policy will have long-term effects on the environment, both locally and globally.
rietumu Āfrikas ūdeņu iztukšošana drīz būs realitāte bioloģiskā dažādība ir nopietni apdraudēta, un šīs neprātīgās politikas turpināšana zivsaimniecības nozarē atstās ilgtermiņa ietekmi uz vidi - gan vietējo, gan globālo.

3.2.5.7.1 in the case of an insane person, i.e. someone with severe mental problems, his approval or consent must be replaced by that of the person who has the power to decide for him.
3.2.5.7.1 garīgi slimam cilvēkam, tas ir, tādam, ko skāruši dziļi mentāli traucējumi, viņa veiktas apstiprināšanas vai piekrišanas vietā ir nepieciešama tās personas piekrišana, kas ir kompetenta lemt šī cilvēka vietā.