プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kidnapping
personas nolaupīšana
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
motivation for the kidnapping,
nolaupīšanas iemesls,
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
time and date of the kidnapping,
nolaupīšanas datums un laiks,
kidnapping or hostage taking;
cilvēka nolaupīšana vai ķīlnieku sagrābšana,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
modus operandi of the kidnapping,
nolaupīšanas norise (modus operandi),
d kidnapping or hostage taking;
e personas nolaupīšana vai ķīlnieku sagrābšana;
(c) kidnapping or hostage taking;
c) nolaupīt personu vai sagrābt ķīlniekus;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
kidnapping, illegal restraint and hostage taking,
personu nolaupīšana, nelikumīga brīvības atņemšana un ķīlnieku sagrābšana,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking
cilvēku nolaupīšana, turēšana ieslodzījumā un ķīlnieku sagrābšana
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,
personas nolaupīšana, nelikumīga brīvības atņemšana un ķīlnieku sagrābšana,
最終更新: 2017-03-21 使用頻度: 10 品質: 参照: Translated.com
kidnapping, illegal restraint and hostage-taking
cilvēku nolaupīšana, turēšana ieslodzījumā un ķīlnieku sagrābšana
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
kidnapping in gaza of the journalist alan johnston (vote)
Žurnālista alan johnston nolaupīšana gazā (balsojums)
最終更新: 2012-03-01 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
country and region in which the kidnapping took place,
valsts un reģions, kurā nolaupīšana notikusi,
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
accused of kidnapping, torturing and killing mdc activists in june 2008.
tiek apsūdzēts kustības demokrātiskām pārmaiņām (mdc) aktīvistu nolaupīšanā, spīdzināšanā un nogalināšanā 2008. gada jūnijā.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
under what court was alan johnson allowed to appeal his kidnapping?
kurā tiesā alan johnson bija atļauts pārsūdzēt viņa nolaupīšanu?
the brest aquarium will host a police investigation into the alleged kidnapping of an animal.
brestas pilsētas akvārijā policija izmeklēs inscinētu dzīvnieka nolaupīšanu.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
mrs záborská's question related to the kidnapping of the chaldean catholic bishop.
záborská kundzes jautājums attiecās uz haldiešu katoļu bīskapa nolaupīšanu.
kidnapping, threats and vote buying, and urges that those responsible be brought to justice.
nolaupot cilvēkus, draudot un pērkot balsis bija mēģinājuši kavēt vēlēšanu pareizu norisi, un mudina saukt pārkāpējus pie atbildības.
murder, rape, armed robbery, kidnapping and drugs trafficking are punishable by death in iran.
irānā nāvessodu piespriež par slepkavību, izvarošanu, bruņotu laupīšanu, cilvēku nolaupīšanu un narkotiku tirgošanu.
following the kidnapping of the head of the religious minority, the house has two options for immediate action.
pēc reliģiskas minoritātes vadītāja nolaupīšanas parlamentam ir divas izvēles tūlītējai rīcībai.