検索ワード: landeshauptstadt (英語 - ラトビア語)

equally, the capital transfers of holding der landeshauptstadt düsseldorf gmbh require the approval of its supervisory board.
arī holding der landeshauptstadt düsseldorf gmbh kapitāla nodošanai bija nepieciešama šā uzņēmuma uzraudzības padomes atļauja.

landesarbeitsgericht schleswig-holstein (germany) in the proceedings pending before that court between landeshauptstadt kiel and norbert jaeger,
tiesvedībā starp landeshauptstadt kiel un norbert jaeger,

according to the website of the city of düsseldorf (http://www.duesseldorf.de/finanzen/beteiligungsberichte/2006_pdf/anlagen/orga.pdf), holding der landeshauptstadt düsseldorf gmbh also holds a share of 25,05 % in ‘stadtwerke düsseldorf ag’, 100 % of the shares in ‘bädergesellschaft düsseldorf mbh’ and a share of 50 % in ‘flughafen düsseldorf gmbh’ (all figures as of 31 december 2006).
saskaņā ar informāciju, kas sniegta diseldorfas pilsētas tīmekļa vietnē (http://www.duesseldorf.de/finanzen/beteiligungsberichte/2006_pdf/anlagen/orga.pdf), holding der landeshauptstadt düsseldorf gmbh pieder arī 25,05 % kapitāla uzņēmumā stadtwerke düsseldorf ag, 100 % kapitāla uzņēmumā bädergesellschaft düsseldorf mbh un 50 % kapitāla uzņēmumā flughafen düsseldorf gmbh (situācija 2006. gada 31. decembrī).