検索ワード: led to (英語 - ラトビア語)

this led to:
rezultātā

this led to over 3,000
eiropā (

this has led to legal fragmentation.
tā rezultātā ir izveidojusies tiesiskā sadrumstalotība.

this led to the following structure:
izveidojās šāda struktūra:

this led to the poppy platform”.
tāpēc tapa popijas platforma.”

this led to a situation where the
rezultĀtĀ komisija nebija pietiekami ŅĒmusi vĒrĀ

led to unnecessary administrative burdens on nsas
procedŪru atŠĶirĪgas izpratnes un piemĒroŠanas dĒĻ nvd radĀs lieks administratĪvais slogs

the system led to an accumulation of debt.
sistēma veicināja parāda uzkrāšanos.

this assessment led to the following observations:
novērtējuma rezultātā tai radās šādi turpmāk minētie apsvērumi.

the reasons which have led to the decision.
iemesli, kas izraisījuši šāda lēmuma pieņemšanu.

led to recommendations for each phase to enhance the
posmam ir sagatavojuŠi ieteikumus, lai uzlabotu turpmĀko

this would have led to massive energy savings.
tas ļautu panākt ievērojamus enerģijas ietaupījumus.

council directive 96/67/ec has led to:
padomes direktīvas 96/67/ek rezultāti:

this led to a complex tariff system of classification.
tā rezultātā klasifikācijai bija sarežģīta tarifu sistēma.

detailed description of circumstances that led to financial difficulties
to apstākļu sīks apraksts, kuru rezultātā radās finansiālas grūtības

this decrease in sales led to increased stock levels.
Šāda pārdošanas apjomu samazināšanās izraisīja krājumu līmeņa palielināšanos.

gastrointestinal events led to discontinuation in 0.6% of patients.
0,6% pacientu kuņģa-zarnu trakta blakusparādības izraisīja zāļu lietošanas pilnīgu pārtraukšanu.

the eu-turkey statement has led to concrete positive results.
es un turcijas paziņojums ir devis konkrētus pozitīvus rezultātus.