検索ワード: lupinus (英語 - ラトビア語)

lupinus
lupīnas

lupinus spec.
lupinus spec.

lupinus luteus
lupinus luteus

in lupinus spp.:
lupinus spp.:

lupins (lupinus spp.)
lupīnas (lupinus spp.)

special conditions for lupinus spec.:
Īpašie nosacījumi attiecībā uz lupinus spec.:

lupinus luteus l. - yellow lupin
lupinus luteusl. - dzeltenajām lupīnām,

lupinus spp. other than sweet lupins
lupinus šķ. nevis saldās lupīnas

in lupinus spp. other than bitter lupin
citām lupinus spp., izņemot rūgtās lupīnas

seeds of lupinus ssp. low in bitter seed content
lupinus ssp. sēklas ar zemu rūgto sēklu saturu

seeds of lupinus spp. low in bitter seed content.
lupinus ssp. sēklas ar nelielu rūgto sēklu piejaukumu

conditions as regards content of seeds of lupinus spp. of another colour and of bitter lupin seeds
nosacījumi attiecībā uz citas krāsas lupinus spp. un rūgto lupīnu sēklu saturu

pisum sativum l., vicia faba l., lupinus spp., sown in pure crops, harvested dry for grain.
pisum sativum l., vicia faba l., lupinus spp., ko sēj kā atsevišķas kultūras un novāc sausus graudu ieguvei.

lupinus spec. : the percentage by number of bitter seeds in varieties of sweet lupin shall not exceed 1.
lupinus spec.: saldās lupīnas šķirnēs rūgto sēklu skaita procenti nepārsniedz 1.

lupinus albus oil unsaponifiables is the fraction of lupin oil which is not saponified during the refining of lupin oil (lupinus albus, leguminosae)
lupinus albus oil unsaponifiables ir lupin oil frakcija no lupinus albus (leguminosae), kas nehidrolizējas lupin oil rafinēšanas laikā

certified seed: seed of all the species listed under a other than lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. and medicago sativa:
sertificētas sēklas: visu sugu sēklas, kas ir uzskaitītas a daļā, izņemot lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. un medicago sativa,

member states may restrict the certification of seed of lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. and medicago sativa to certified seed of the first generation.`;
dalībvalstis var attiecināt lupinusspp., pisum sativum, viciaspp. un medicago sativa sēklu sertifikāciju tikai uz pirmās paaudzes sertificētām sēklām.";

the seed shall conform to the following standards or other conditions as regards germination, analytical purity and content of seeds of other plant species, including the presence of bitter seed in sweet varieties of lupinus spp.:
sēklas atbilst šādiem standartiem vai citiem nosacījumiem attiecībā uz dīgtspēju, analītisko tīrību un citu augu sugu sēklu, tai skaitā rūgto sēklu saturu saldās lupinus spp. šķirnēs.

'c. certified seed: seed of all the species listed under a other than lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. and medicago sativa:
"c. sertificētas sēklas: visu sugu sēklas, kas ir uzskaitītas a daļā, izņemot lupinusspp., pisum sativum, viciaspp. un medicago sativa:

commission decision 2003/307/ec of 2 may 2003 providing for the temporary marketing of certain seed of the species lupinus angustifolius and linum usitatissimum not satisfying the requirements of council directives 66/401/eec and 2002/57/ec respectively(2) is to be incorporated into the agreement,
līgumā jāiekļauj komisijas 2003. gada 2. maija lēmums 2003/307/ek par to lupinus angustifolius un linum usitatissimum sugu noteiktu sēklu pagaidu tirdzniecību, kas neapmierina attiecīgi padomes direktīvu 66/401/eek un 2002/57/ek [2] prasības,