プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
measurements
mĒrĪjumi
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 8
品質：
thickness measurement reports
ziņojumus par biezuma mērījumiem
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
thickness measurement reports,
ziņojumi par biezuma mērījumiem,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
the measurements, reports and recording of data shall be carried out according to the procedure set out in annex 2.
mērījumus, protokolu sagatavošanu un datu reģistrāciju veic saskaņā ar 2. pielikumā noteikto kārtību.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
energy e in wh and charging time measurements are recorded in the test report.
testa ziņojumā fiksē enerģiju e (izteiktu wh) un uzlādes laiku.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
the results of the test and the measurement reports shall be attached to the application.
pārbaudes rezultātus un mērījumu ziņojumus pievieno pieteikumam.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the operator shall adjust all measurements to a dry gas basis and report them consistently.
operators pārrēķina visus mērījumu rezultātus sausai gāzei un attiecīgi ietver ziņojumos.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the operator shall adjust all measurements to a dry gas basis where required and report them consistently.
ja nepieciešams, operators pārrēķina visus mērījumu rezultātus sausai gāzei un attiecīgi ietver ziņojumos.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
performance measurement, including the provision of investment performance reports and attribution analysis of returns;
rezultātu novērtējums, tostarp ieguldījumu efektivitātes pārskatu sniegšana un atdeves analīze;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the test report shall include noise-level measurements carried out under the following conditions:
testa ziņojumā jāiekļauj trokšņu līmeņa mērījumi, kas veikti šādos apstākļos:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
measurements shall be recorded according to the “noise measurement report” (annex).
mērījums reģistrē trokšņa mērījumu protokolā (sk. pielikumu).
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
the measurement reports must be able to access sufficient detail to allow an analysis to indicate the location and apparent cause of reductions in quality, e.g. delays.
novērtējuma atskaitēm jābūt pietiekami detalizētām, lai analīze varētu norādīt kvalitātes samazinājuma, piemēram, kavējuma, rašanās vietu un acīmredzamo iemeslu.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the times t1, t2, t3 and t4 required to reach turning speeds r1, r2, r3 and r4 shall be recorded in the measurements report in annex 2.
laiki t1, t2, t3 un t4, kas nepieciešami, lai sasniegtu pagrieziena ātrumus r1, r2, r3 un r4, ir jāreģistrē mērījumu 2. pielikumā pievienotajā mērījumu protokolā.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：