検索ワード: not sufficient funds (英語 - ラトビア語)

not sufficient funds
nepietiekami naudas līdzekļi

progress not sufficient
panākumi ir nepietiekami

this is not sufficient.
tas nav pietiekami.

but it is not sufficient.
taču ar to vien nepietiek.

however this is not sufficient.
taču tas nav pietiekami.

these achievements are not sufficient.
ar šiem sasniegumiem nepietiek.

but preferences alone are not sufficient.
tomēr tikai ar preferencēm nepietiek.

both responses are correct, but not sufficient.
abi virzieni ir pareizi, tomēr atsevišķi risināti - nepietiekami.

these developments are positive but not sufficient.
Šie panākumi ir vērtējami pozitīvi, bet tie nav pietiekami.

growth not sufficient for labour market improvements
izaugsme nav pietiekama darba tirgus uzlabojumiem

ratification of conventions is important, but not sufficient.
konvencijas ratificēšana ir svarīgs pasākums, bet ar to nepietiek.

the flexicurity concept is not sufficient in this context.
elastdrošības koncepcija ir nepietiekama šajā kontektā.

it is said here that the internal market is not sufficient.
Šeit tika minēts, ka iekšējais tirgus nav pietiekams.

consequently, there is not sufficient autonomy for that reason.
no iepriekš minētā izriet, ka jau tādēļ vien nevar runāt par pietiekamu neatkarību.

we have therefore said that what we have is maybe not sufficient.
tādējādi mēs esam pateikuši, ka, iespējams, ar to, kas ir mūsu rīcībā, ir par maz.

all i'm arguing for is that that's not sufficient.
es vienkārši saku, ka ar to nepietiek.

sustaining the development aid effort is essential, albeit not sufficient.
svarīgi ir turpināt attīstības atbalsta pasākumus, tomēr ar to vien nepietiek.

but a security response, no matter how effective, is not sufficient.
taču ar reakciju drošības jomā vien nepietiek, neatkarīgi to tā, cik tā ir efektīva.

elections are necessary but not sufficient for moving towards democratic development.
vēlēšanas ir nepieciešamas, bet ar tām vien nepietiek, lai virzītos pretī demokrātiskai attīstībai.

37rudimentary linguistic knowledge is probably not sufficient to understand judicial documents.
rudimentāras valodu zināšanas gan nav pietiekamas tiesas dokumentu izpratnei.