プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
organized
organizācija
最終更新: 2011-07-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
get organized!
kļūsti organizēts!
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
an organized trip.
dokuments, kas apliecina organizētu ceļojumu;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
exchange (organized market).
biržas.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
fight against organized crime
cĪŅa pret organizĒto noziedzĪbu
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
center to investigate organized crime
organizētās noziedzības izmeklēšanas centrs
this should be organized prior to the evaluation.
tas jāizdara pirms vērtēšanas.
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
it also organized the meetings of the consultative committee.
tā arī rīkojusi konsultatīvās komitejas sanāksmes.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
use literature (2831) organized crime nuclear family
useslimības diagnoze (2�41) radioterapija
such consultation shall be organized at least once a year.
apspriedes veic vismaz reizi gadā.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
al organized where academic staff discuss the new structure.
al sistēmu.
whereas the dental profession is not yet organized in italy;
tā kā zobārsta profesija vēl nav reglamentēta itālijā;
最終更新: 2016-10-14 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
3 conferences and 5 seminars will be organized within the project.
projekta ietvaros tiks organizētas 3 konferences, kā arī 5 semināri.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
north atlantic track (part of organized track system).
ziemeļatlantijas maršruts (organizētās maršrutu sistēmas daļa).
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
it was a beautiful event, organized by enthusiastic and caring people.
tas bija skaists pasākums, ko organizējuši rūpīgi un entuziastiski cilvēki.
during an excursion organized by the trader away from his business premises, or
ekskursijas laikā, ko tirgotājs organizē ārpus sava uzņēmuma telpām, vai
最終更新: 2016-12-09 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
ballot papers for elections organized by bodies set up in third countries;
vēlēšanu biļetenus vēlēšanām, ko rīko tiesību subjekti, kas izveidoti trešās valstīs;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
the education given in the schools shall be organized on the following principles:
skolās mācības organizē pēc šādiem principiem:
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
they shall also receive regular in-theatre refresher training organized by the smso.
tāpat personālam darbības vietā nodrošina regulāras prasmju nostiprināšanas apmācības, ko organizē smso.
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
3. opportunity to participate in the organized web polls (1 time per month).
3. iespēju piedalīties portāla rīkotās interneta aptaujās (1 reizi mēnesī).