プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overactivity
hiperaktivitāte
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
overactivity of the thyroid
pārlieku aktīvs vairogdziedzeris
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:
hypersensitivity disease with thyroid overactivity (basedow’s disease)
paaugstināta jutība, pārmērīga vairogdziedzera aktivitāte (bazedova slimība),
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
secondary generalisation occurs when the overactivity later reaches the whole brain.
sekundārā ģeneralizācija izpaužas, kad pārmērīgā aktivitāte vēlāk aptver visas smadzenes.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
overactivity of the thyroid gland as timolol may mask signs and symptoms of thyroid disease
pārlieku aktīvs vairogdziedzeris, jo timolols var maskēt vairogdziedzera slimības pazīmes un simptomus;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
safety and efficacy have not yet been established in patients with a neurogenic cause for detrusor overactivity.
lietošanas drošība un efektivitāte pacientiem ar neirogēnu detrusora hiperaktivitātes iemeslu vēl nav noteikta.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
it works by preventing the brain overactivity that causes epileptic seizures (also called fits).
tas darbojas, novēršot pārmērīgu galvas smadzeņu aktivitāti, kas izraisa epileptiskus krampjus (lēkmes).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
diabetes as timolol may mask signs and symptoms of low blood sugar overactivity of the thyroid gland as timolol may mask signs and symptoms of thyroid disease
diabēts, jo timolols var maskēt zema cukura līmeņa asinīs pazīmes un simptomus, vairogdziedzera hiperaktivitāte, jo timolols var maskēt vairogdziedzera slimības pazīmes un simptomus.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
some cancers, including basal cell carcinoma, result from overactivity of a specific set of cell processes called the hedgehog signalling pathway.
daži audzēji, tostarp bazālo šūnu karcinoma, rodas noteiktu šūnas procesu kopas, ko dēvē par hedžhoga (hedgehog) signālu pārvades ceļu, pārmērīgas aktivitātes dēļ.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mirabegron increased mean voided volume per micturition and decreased the frequency of non-voiding contractions, without affecting voiding pressure, or residual urine in rat models of bladder overactivity.
mirabegrons pārmērīgi aktīva urīnpūšļa modeļos ţurkām palielināja vidējo izdalīto urīna tilpumu mikcijas laikā un samazināja iztukšošanās kontrakciju bieţumu, neietekmējot izdalīšanās spiedienu vai atlikušo urīnu.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(hallucinations), mania (mental condition characterised by episodes of overactivity, elation or irritability), paranoia, suicidal thoughts
(halucinācijas), mānija (garīgs stāvoklis, kas raksturojas ar pāmērīgas aktivitātes, pacilātības vai aizkaitināmības epizodēm), paranoja, pašnāvības tieksmes
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
• heart, blood pressure or breathing problems • overactivity of the thyroid • diabetes or low blood sugar levels (hypoglycaemia) • severe allergic reactions • liver or kidney problems • known risk factors for macular oedema (swelling of the retina within the eye leading to worsening vision), for example, cataract surgery
• sirds, asinsspiediena vai elpošanas problēmas • pārlieku aktīvs vairogdziedzeris • diabēts vai zems cukura līmenis asinīs (hipoglikēmija) • smagas alerģiskas reakcijas • aknu vai nieru problēmas • zināms risks cistiskai mākulas tūskai (acs tīklenes tūska ar pavadošu redzes pasliktināšanos), piemēram, kataraktas operācija.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。