検索ワード: purée (英語 - ラトビア語)

purée:
(augļu) biezenis:

fruit purée
augļu biezenis.

concentrated fruit purée
koncentrēts augļu biezenis.

chestnut purée and paste
kastaņu biezenis un pasta

chestnut purée and paste, other
kastaņu biezenis un pasta, citi

other than chestnut purée and paste
kas nav kastaņu biezenis vai pasta

sauces with a basis of tomato purée
b.mērces, kuru pamatā ir tomātu biezenis

purée the chiles and return to the pot.
biezeņa chiles un atgriezties pie katla.

fruit in the form of chunks , purée or paste
b.augļi gabalos, biezenī vai pastveidīgā masā

minimum brix levels for reconstituted fruit juice and reconstituted fruit purÉe
rekonstituĒtas augĻu sulas un rekonstituĒta augĻu biezeŅa minimĀlĀs briksa grĀdu vĒrtĪbas

jams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes
ievārījumi un marmelādes; augļu želejas; augļu vai riekstu biezeņi un pastas

jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes
džemi, augļu želejas, marmelādes, augļu vai riekstu biezenis un augļu vai riekstu pasta

relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption
kas attiecas uz cilvēku uzturam paredzētiem augļu džemiem, želejām un marmelādēm un saldinātu kastaņu biezeni

apple purée, including compotes, with a sugar content not exceeding 13 % by weight
Ābolu biezenis, ieskaitot kompotus, kuru cukura saturs nepārsniedz 13 % no svara

the product obtained from fruit purée by the physical removal of a specific proportion of its water content.
produkts, ko iegūst no augļu biezeņa, fiziski atdalot no tā zināmu ūdens satura daļu.

fruit purée obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, for processing
pārstrādei paredzēti termiski apstrādāti augļu biezeņi, ar cukura vai cita saldinātāja piedevu vai bez tās

extra jam, extra jelly, and chestnut purée as mentioned in directive 79/693/eec;
augstākā labuma džems un želeja, kā arī kastaņu biezenis, kā norādīts direktīvā 79/693/eek;

vegetables in the form of purée, preserves, pastes or in its own juice (including pickled and in brine)
dārzeņi biezenī, konservēti, pastas veidā vai savā sulā (ieskaitot marinētus un sālītus)

amending directive 2001/113/ec relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption
ar kuru groza direktīvu 2001/113/ek, kas attiecas uz cilvēku uzturam paredzētiem augļu džemiem, želejām un marmelādēm un saldinātu kastaņu biezeni

jams, fruit jellies, marmalades, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excluding hazelnut purée)
džemi, augļu želejas, marmelādes, ar cukura vai citu saldinātāju piedevu vai bez tās (izņemot lazdu riekstu biezeni)