検索ワード: right person (英語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Latvian

情報

English

right person

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラトビア語

情報

英語

right to the integrity of the person

ラトビア語

tiesības uz personas neaizskaramību

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

selecting the ‘right person for the job’

ラトビア語

vakances reklamēšana

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

find the right person for the right job.

ラトビア語

atrodiet piemērotu cilvēku piemērotam darbam.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

about right of person to access to the court

ラトビア語

par personas tiesību uz pieeju tiesai

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she thinks that you’re the right person to do that.

ラトビア語

viņa domā, ka tu esi īstais cilvēks, lai to izdarītu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the right to have consular authorities and one person informed;

ラトビア語

tiesībām uz to, ka ir informētas konsulārās iestādes un viena persona;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to exercise his right to deduct, the taxable person must:

ラトビア語

lai īstenotu savas atskaitīšanas tiesības, nodokļa maksātājam:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

rights of a requested person

ラトビア語

pieprasītās personas tiesības

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

employers need to be able to recruit the right person with the right skills.

ラトビア語

darba devējiem jābūt iespējai pieņemt darbā vajadzīgo darbinieku ar atbilstošām prasmēm.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

moreover, it is necessary to ensure that wages are paid to the right person.

ラトビア語

turklāt ir jānodrošina, lai atalgojumu saņemtu attiecīgā persona.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if they conrm, you can send a targeted letter to the right person or department.

ラトビア語

ja viņi piekrīt, varat nosūtīt mērķtiecīgu vēstuli pareizajai personai vai nodaļai.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the caller will always find the right person and receive a qualified and timely response.

ラトビア語

piezvanījušais klients vienmēr atradīs vajadzīgo cilvēku un saņems kvalificētu un savlaicīgu atbildi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

set out the main roles and tasks of a vacancy to help you to recruit the right person.

ラトビア語

✔ neiekļaujiet pārāk konkrētus jautājumus, piemēram, darbinieku kategorijas vai darba laikus, kas varētu mainīt un ietekmēt visu darbaspēku, jo tas nozīmē, ka jums nāksies mainīt visu darbinieku amata aprakstus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

finding the right person takes time, so the recruitment process is not over after one meeting.

ラトビア語

pareizās personas atrašanai ir vajadzīgs laiks, tādēļ darbā pieņemšanas process ar vienu tikšanos nebeidzas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

consult your new superior, who can tell you the right person to negotiate these extra benets with.

ラトビア語

konsultējieties ar savu jauno vadītāju, kas jums ieteiks personu, ar kuru vienoties par šīm papildu priekšrocībām.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

person or entity authorised to use the ip right

ラトビア語

persona vai vienība, kurai ir atļauts izmantot iĪ tiesības

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

movement of persons, services and right of establishment

ラトビア語

personu, pakalpojumu pārvietošanās un tiesības veikt uzņēmējdarbību

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we encourage career development and look for the right person in the right place at the right time, without prejudice.

ラトビア語

mēs atbalstām karjeras attīstību un bez jebkādiem aizspriedumiem cenšamies atrast pareizos cilvēkus pareizajām vietām.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

specific obligations on the person granted rights of access

ラトビア語

tās personas īpašie pienākumi, kam piešķirtas saskarsmes tiesības

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

persons refused entry shall have the right to appeal.

ラトビア語

personām, kam atteikta ieceļošana, ir tiesības iesniegt pārsūdzību.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,148,555 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK