プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
robustness
noturība
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
3. robustness
3. izturība
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
operational robustness
operatīvā stabilitāte
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the robustness of institutions;
iestāžu stabilitāti,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
robustness to environmental factors
noturīgums pret vides faktoriem
limitations – robustness of findings
ierobežojums – konstatējumu noturība
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mrd compliant but limited robustness
atbilstošs mrd, bet ierobežota stabilitāte
close to mrd but limited robustness
tuvs mrd, bet ierobežota stabilitāte
yes longer localisation time and poor robustness
jā — ilgāks lokalizācijas laiks un vāja stabilitāte
robustness and reliability have also been improved.
ir uzlabota arī stingrība un izturība.
strong robustness: proven legal scheme.
liela stabilitāte: pārbaudīts juridiskais satvars.
the robustness and quality of the underwriting processes.
izvietošanas procesu stabilitāte un kvalitāte.
criteria for assessing the robustness of financial management procedures
kritĒriji finanŠu pĀrvaldĪbas procedŪru uzticamĪbas novĒrtĒŠanai
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
this approach improves the extensibility and robustness of the format.
Šāda pieeja piešķir šim formātam paplašināšanas iespējas un robustumu.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
assessment of the robustness of the product environmental footprint model
produktu vides pēdas nospieduma modeļa stabilitātes novērtējums
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
theimprovements are mostevidentintheareasofthespeedofdeliveryand the robustness of the financial management procedures.
visredzamākie uzlabojumiir panākti attiecībā uz atbalsta sniegšanas ātrumu unfinanšu pārvaldības procedūru pilnveidošanu.
(19) the existence and robustness of service level agreements.
(19) vienošanos par pakalpojumiem esība un pamatīgums.
2 high quality demands fitness for purpose as well as technical robustness.
2. augstas kvalitātes prasa piemērotību attiecīgajam mērķim, kā arī tehnisko izturību.
also, hardness and robustness are not specific to (fine) bone china.
arī cietība un izturība nav tikai (augstas kvalitātes) kaula porcelāna īpatnības.
conclusions and general comments on the reliance, conclusiveness and robustness of the process.
slēdzieni un vispārīgas piezīmes par to, cik uzticams, visaptverošs un stingrs ir attiecīgais process