検索ワード: royalties (英語 - ラトビア語)

royalties
honorāri

royalties;
autoratlīdzībām;

(h) royalties
h) honorāri

royalties and licence fees
autoratlīdzība un licences maksas

interest, royalties and dividends
procenti, autoratlĪdzĪbas un dividendes

definition of interest and royalties
procentu un honorāru definīcija

persons entitled to receive royalties
personas, kam ir tiesības saņemt autoratlīdzību 1.

royalties and licence fees (code 266)
autoratlīdzība un licences maksas (kods 266)

provisions concerning royalties and licence fees
- preces tirgū piedāvā ar preču zīmi, ko pievieno vai nu pirms, vai pēc ievešanas un par ko ir samaksāts honorārs vai licences maksa, un

exclusion of payments as interest or royalties
procentu vai honorāru maksājumu izslēgšana

do you get your share of royalties from it?
vai par to saņemat kādu atlīdzību?

such arrangements may facilitate the metering of royalties.
Šādas vienošanās var atvieglot licences maksu uzskaiti.

other royalties and licence fees (code 892)
cita autoratlīdzība un licences maksas (kods 892)

receives royalties from an associated company of spain,
saņem honorārus no asociētas uzņēmējsabiedrības spānijā,

third-country nationals entitled to receive royalties
trešo valstu pilsoņi, kuriem ir tiesības uz autoratlīdzību

around half of the royalties were collected in france alone.
aptuveni puse no visām autoratlīdzībām tika iekasētas francijā.

interest and royalties and any other income taxed at source
procenti, autoratlīdzības un citi ienākumi, kas aplikti ar nodokli izcelsmes vietā

the users pay royalties for the use of these musical works.
lietotāji maksā honorāru par šo mūzikas darbu izmantošanu.

b royalties or any other income generated from intellectual property;
d autoratlīdzības vai citi ienākumi, ko radījis intelektuālais īpašums;

cash profits or losses from self-employment (including royalties);
skaidras naudas bruto peļņa vai zaudējumi no pašnodarbinātības (ieskaitot honorārus),