検索ワード: shoe lace (英語 - ラトビア語)

shoe
kurpes

lace;
meŽĢĪnes;

lace corals
mežģīņkoraļļi

(training shoe)
(treniņapavi)

mechanically made lace
mašīnpinuma mežģīnes

shoe and boot laces
kurpju un zābaku auklas

shoe cleaning services,
kurpju tīrīšanas pakalpojumi,

shoe-cleaning cases
kurpju tīrāmo piederumu somiņas

brake-shoe arrangement.
bremžu loku izvietojums

shoe lightest brake shoe
loks vieglākais bremžu loks.

(shoe for rhythmic gymnastics)
(ritmiskajai vingrošanai paredzēta kurpe)

half shoe centre lift sb =mm
puse no bremzes loka centra pacēluma augstuma sb = mm

lower foot impact test without shoe
pĒdas apakŠĒjĀs daĻas triecientests bez kurpes

the minimum shoe centre lift 2sb*.
mazāko bremžu loku centra pacēlumu 2sb*;

repair of footwear, shoe cleaning services,
apavu remonts un tīrīšana,

half minimum shoe centre lift sb* = mm
puse no mazākā bremzes loka centra pacēluma augstuma sb* = mm

women’s shoe store, alberta iela 1–7a.
sieviešu apavu salons, alberta iela 1–7a.

tulle, lace, narrow-woven fabrics, trimmings and embroidery
tills, mežģīnes, šaursleju audumi, tērpu rotājumi un izšuvumi

— class 26: ‘lace, embroidery, ribbons and braid’.
— 26. klase: “mežģīnes, izšuvumi, lentes un aukliņas”.

for instance, since customers want to buy shoes with laces, it has become commercial usage for shoe manufacturers to supply shoes with laces.
piemēram, tā kā klienti vēlas iegādāties kurpes ar kurpju saitēm, kurpju ražotāji piegādā kurpes ar kurpju saitēm.