プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the duration of blocks can vary; in addition several blocks with different duration can be superposed to control the concentration of flights within a certain time period.
lidojumu ilgums var atšķirties; turklāt vairākus dažādu ilgumu lidojumus var apvienot, lai kontrolētu lidojumu koncentrāciju konkrētā laikposmā.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
liqueur wine of “jerez-xérès-sherry”, “manzanilla-sanlúcar de barrameda”, “montilla-moriles”, “málaga” and “condado de huelva”, that uses scales of generally placed boots of oak superposed, and called “criaderas”, in which the wine of the year gets up on the superior scale of the system and is crossing the different scales or “criaderas” by partial and successive transferences, in the course of a long period, until reaching the last scale or “solera”, where it concludes the aging process.
jerez-xérès-sherry, manzanilla-sanlúcar de barrameda, montilla-moriles, málaga un condado de huelva desertvīns, kuru iegūst, izturot vīnu ozolkoka mucās, kas rindām novietotas viena virs otras piramīdā, ko sauc par criaderas, iepildot attiecīgā gada vīnu mucās, kas atrodas augšējā rindā, vīns tiek izturēts dažādās mucu rindās jeb “criaderas”, to daļēji un veiksmīgi pārlejot no vienas mucu rindas otrā, ilgā laika periodā, kamēr tiek sasniegta apakšējā rinda jeb solera, kurā tiek pabeigts vīna izturēšanas process.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質: