検索ワード: to ensure that (英語 - ラトビア語)

to ensure that
lai nodrošinātu ziņojuma atbilstību

be monitored to ensure that
ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka:

be monitored to ensure that:
uzrauga, nodrošinot to, ka:

germany undertakes to ensure that:
vācija apņemas nodrošināt, ka:

to ensure that victims are protected
nodrošināt cietušo aizsardzību

to ensure that victims are supported.
nodrošināt cietušo atbalstu

the members agree to ensure that:
dalībvalstis nolemj nodrošināt, ka:

the plate count, to ensure that:
dzīvotspējīgo mikroorganismu skaita novērtējums, lai nodrošinātu, ka:

more action is needed to ensure that
ir jārīkojas aktīvāk, lai:

to ensure that ventilation is not impeded.
lai nodrošinātu, ka netiek traucēta ventilācija.

how to ensure that the system is transparent.
kā nodrošināt sistēmas pārredzamību?

to ensure that this regulation is complied with;
lai nodrošinātu, ka tiek izpildītas šīs regulas prasības;

provisions to ensure that the programme is publicised
noteikumi, lai nodrošinātu informācijas izplatīšanu par programmu

they have to ensure that market surveillance works.
tām ir jānodrošina, lai darbojas tirgus uzraudzība.

this is to ensure that you receive sufficient treatment.
tas tiek darīts, lai pārliecinātos par adekvātas ārstēšanas saņemšanu.

all necessary measures must be taken to ensure that:
jāveic visi vajadzīgie pasākumi, lai nodrošinātu to, ka:

(1) to ensure that asylum procedures are accessible;
(1) nodrošināt, ka patvēruma piešķiršanas procedūras ir pieejamas,

to ensure that adr schemes provide an effective service.
nodrošināt, lai adr shēmas sniegtu efektīvus pakalpojumus.

portugal shall take all measures necessary to ensure that:
portugāle veic visus pasākumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu to, ka:

to ensure that officially sealed reference samples are preserved.
nodrošinātu, ka saglabā oficiāli apzīmogotos kontrolparaugus.